搜索更多內(nèi)容
2025《禮記》緇衣原文及譯文(錦集4篇)
范仲淹
第一課時(shí)
【學(xué)習(xí)目標(biāo)】
1.反復(fù)朗讀,感受整句散句結(jié)合的表達(dá)效果,體會(huì)本文緊扣特征鋪陳寫(xiě)景的方法。
2.學(xué)習(xí)本文由景而議,將記事、寫(xiě)景、抒情、議論融于一體的寫(xiě)作方法。
3.正確理解“先天下之憂(yōu)而憂(yōu),后天下之樂(lè)而樂(lè)”的崇高思想境界,增強(qiáng)社會(huì)責(zé)任感。
【重點(diǎn)難點(diǎn)】1.重點(diǎn):緊扣特征鋪陳寫(xiě)景、由景而議的寫(xiě)作方法。2.難點(diǎn):正確理解“先憂(yōu)后樂(lè)”思想,增強(qiáng)社會(huì)責(zé)任感。【相關(guān)提示】1.本文選自《范文正公集》?!坝洝笔枪糯⑽牡囊环N,敘事?tīng)钗飳?xiě)景的成分居多,目的在于抒發(fā)作者的情操和抱負(fù),闡述自己對(duì)事物的看法。2.范仲淹,字希文.蘇州人,宋朝文學(xué)家。 【正音正字】謚shì 謫zhé 霪yín 屬zhǔ 湯shāng 檣qiáng 楫jí 芷zhǐ 汀tīng【詞語(yǔ)積累】守,做州郡的長(zhǎng)官。作動(dòng)詞?! 。ㄓ瑁┯^:集中目力看。會(huì):聚集?! ∮[物之情:觀覽景物而觸發(fā)的感情。霪:淫,過(guò)多、過(guò)甚?! ∪?guó):離開(kāi)國(guó)都。國(guó),這里暗指朝廷。感極:感慨到極點(diǎn)?! 《颍夯蛘?、有時(shí)。錦鱗:指好看的魚(yú)。借代手法?! “盾仆√m:互文辭格。百?gòu)U:百,泛指數(shù)量很多;廢,作名詞,指荒廢的事業(yè)。賢:本是形容詞,這里作名詞,指有才德的人,這里指名人。以記之:以,連詞,表示目的,來(lái)。之,代詞,指“重修岳陽(yáng)樓”這件事。得無(wú)…乎:固定句式,表示推測(cè)語(yǔ)氣,相當(dāng)于“能不…嗎?”有…者:有…的心情。者,代“覽物之情”的情?!叭?guó)懷鄉(xiāng),憂(yōu)讒畏譏,滿(mǎn)目蕭然,感極而悲者”是“有”的賓語(yǔ)。不以物喜,不以己悲:互文辭格。物,外物,指客觀環(huán)境。廟堂之高:高高之廟堂,定語(yǔ)后置句式。之,定語(yǔ)的標(biāo)志。進(jìn)、退:仕進(jìn)、隱退,即居廟堂之高、處江湖之遠(yuǎn)。先天下之憂(yōu)而憂(yōu):之,助詞,用在主語(yǔ)謂語(yǔ)間取消句子的獨(dú)立性?!境鯇W(xué)課文】1.默讀課文,借助注釋了解課文內(nèi)容。2.圈劃出寫(xiě)景、抒情的句子3.本文記了什么事?寫(xiě)了什么景?抒了什么情?發(fā)了什么議論?它們關(guān)系如何?( 敘事很簡(jiǎn),是寫(xiě)“記”的緣由;所寫(xiě)景物是作者想象出來(lái)的,刻意描寫(xiě)遠(yuǎn)眺的洞庭湖景色,引發(fā)遷客騷人的覽物之情;對(duì)照古仁人,作者否定了“遷客騷人”注重個(gè)人得失榮辱的情懷,借此表達(dá)自己的理想,含蓄地規(guī)勸滕子京。文中,抒情融于其它表達(dá)方式中?!。?.如何理解“先天下之憂(yōu)而憂(yōu),后天下之樂(lè)而樂(lè)”?【課外作業(yè)】1.完成“學(xué)習(xí)建議”。2.按要求,逐句翻譯全文(注意“一詞多義”現(xiàn)象)。3.通過(guò)圖書(shū)館、因特網(wǎng),了解范仲淹的生平及其思想感情。第二課時(shí)【朗讀課文】【串講課文】原文:慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百?gòu)U具興。乃重修岳陽(yáng)樓,增其舊制,刻唐賢今人詩(shī)賦于其上。屬予作文以記之。翻譯:慶歷四年的春天,滕子京降職到岳州巴陵郡做長(zhǎng)官。到了第二年,政事順利,百姓和樂(lè),各種荒廢的事業(yè)都興盛起來(lái)了。于是重新修建岳陽(yáng)樓,...
查看詳情>>2025《淮南子》道應(yīng)訓(xùn)原文及譯文(集合十五篇)
道沖而用之或不盈,淵兮似萬(wàn)物之宗。挫其銳,解其紛,和其光,同其塵。湛兮其若存,吾不知誰(shuí)之子,象帝之先。
【注音版】
道(dào)沖(chōng)而(ér)用(yòng)之(zhī)或(huò)不(bù)盈(yíng),
淵(yuān)兮(xī)似(sì)萬(wàn)(wàn)物(wù)之(zhī)宗(zōng).
挫(cuò)其(qí)銳(ruì),解(jiě)其(qí)紛(fēn),
和(hé)其(qí)光(guāng),同(tóng)其(qí)塵(chén).
湛(zhàn)兮(xī)其(qí)若(ruò)存(cún),
吾(wú)不(bù)知(zhī)誰(shuí)(shuí)之(zhī)子(zǐ),
象(xiàng)帝(dì)之(zhī)先(xiān).
原文:
道常無(wú)名。樸雖小,天下莫能臣也。侯王若能守之,萬(wàn)物將自賓,天地相合,以降甘露,民莫之令,而自均。始制有名,名亦既有,夫亦將知止。知止可以不殆。譬道之在天下,猶川谷之于江海。
譯文:
規(guī)律永遠(yuǎn)處于一種虛無(wú)狀態(tài),這種狀態(tài)幽微無(wú)形,天下沒(méi)有人能夠支使它。王侯餓能遵循規(guī)律去處理政事,萬(wàn)物將會(huì)自然而然地順?lè)?,天之氣和地之氣就?huì)相互交合而降為甘露,這不用人去指令,它會(huì)自己均勻地灑向大地。人類(lèi)開(kāi)始活動(dòng),也就呈現(xiàn)了各種物質(zhì)。名稱(chēng)被確定了,也應(yīng)該知道適可而止。知道適可而止就能避免危險(xiǎn)。打個(gè)比方,普遍規(guī)律與天下(萬(wàn)物的特殊規(guī)律)的關(guān)系,就好像江海與河川的關(guān)系一樣,是互相貫通的。
輮使之然也。輮:動(dòng)詞活用作狀語(yǔ),用煣的方法。
君子博學(xué)而日參省乎己。日:名詞活用作狀語(yǔ),每天。
吾嘗跂而望矣。跂:動(dòng)詞活用作狀語(yǔ),抬起腳跟站著。
不如登高之博見(jiàn)也。高:形容詞活用作名詞,高處。
登高而招。高:形容詞活用作名詞,高處。
非利足也。利:形容詞活用作動(dòng)詞,走得快。
非能水也。水:形容詞活用作動(dòng)詞,游水,游泳。
積善成德。善:形容詞活用作名詞,善行,好事。
不積小流。流:動(dòng)詞活用作名詞,流水。
上食埃土,下飲黃泉。上、下:名詞活用作狀語(yǔ),向上,向下。
與“2025《淮南子》道應(yīng)訓(xùn)原文及譯文(集合十五篇)”相關(guān)的文章
《淮南子》俶真訓(xùn)原文及譯文(必備十篇)
孟子對(duì)曰:“仲尼之徒,無(wú)道桓、文之事者,是以后世無(wú)傳焉,臣未之聞也。無(wú)以,則王乎?”
曰:“德何如則可以王矣?”
曰:“保民而王,莫之能御也?!?/p>
曰:“若寡人者,可以保民乎哉?”
曰:“可?!?/p>
曰:“何由知吾可也?”
曰:“臣聞之胡龁曰:‘王坐于堂上,有牽牛而過(guò)堂下者,王見(jiàn)之,曰:“牛何之?”對(duì)曰:“將以釁鐘?!蓖踉唬骸吧嶂?!吾不忍其觳觫,若無(wú)罪而就死地?!睂?duì)曰:“然則廢釁鐘與?”曰:“何可廢也,以羊易之?!薄蛔R(shí)有諸?”
曰:“有之?!?/p>
曰:“是心足以王矣。百姓皆以王為愛(ài)也,臣固知王之不忍也?!?/p>
王曰:“然,誠(chéng)有百姓者。齊國(guó)雖褊小,吾何愛(ài)一牛?即不忍其觳觫,若無(wú)罪而就死地,故以羊易之也?!?/p>
曰:“王無(wú)異于百姓之以王為愛(ài)也。以小易大,彼惡知之?王若隱其無(wú)罪而就死地,則牛羊何擇焉?”
王笑曰:“是誠(chéng)何心哉!我非愛(ài)其財(cái)而易之以羊也,宜乎百姓之謂我愛(ài)也?!?/p>
曰:“無(wú)傷也,是乃仁術(shù)也!見(jiàn)牛未見(jiàn)羊也。君子之于禽獸也:見(jiàn)其生,不忍見(jiàn)其死;聞其聲,不忍食其肉。是以君子遠(yuǎn)庖廚也?!?/p>
王說(shuō)曰:“《詩(shī)》云:‘他人有心,予忖度之。’夫子之謂也。夫我乃行之,反而求之,不得吾心;夫子言之,于我心有戚戚焉。此心之所以合于王者何也?”
曰:“有復(fù)于王者曰:‘吾力足以舉百鈞,而不足以舉一羽;明足以察秋毫之末,而不見(jiàn)輿薪?!瘎t王許之乎?”
曰:“否!”
“今恩足以及禽獸,而功不至于百姓者,獨(dú)何與?然則一羽之不舉,為不用力焉;輿薪之不見(jiàn),為不用明焉;百姓之不見(jiàn)保,為不用恩焉。故王之不王,不為也,非不能也?!?/p>
曰:“不為者與不能者之形,何以異?”
曰:“挾太山以超北海,語(yǔ)人曰:‘我不能。’是誠(chéng)不能也。為長(zhǎng)者折枝,語(yǔ)人曰:‘我不能?!遣粸橐?,非不能也。故王之不王,非挾太山以超北海之類(lèi)也;王之不王,是折枝之類(lèi)也?!?/p>
“老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼;天下可運(yùn)于掌。詩(shī)云:‘刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦?!耘e斯心加諸彼而已。故推恩足以保四海,不推恩無(wú)以保妻子。古之人所以大過(guò)人者,無(wú)他焉,善推其所為而已矣!今恩足以及禽獸,而功不至于百姓者,獨(dú)何與?權(quán),然后知輕重;度,然后知長(zhǎng)短。物皆然,心為甚。王請(qǐng)度之。抑王興甲兵,危士臣,構(gòu)怨于諸侯,然后快于心與?”
王曰:“否,吾何快于是!將以求吾所大欲也?!?/p>
曰:“王之所大欲,可得聞與?”
王笑而不言。
曰:“為肥甘不足于口與?輕暖不足于體與?抑為采色不足視于目與?聲音不足聽(tīng)于耳與?便嬖不足使令于前與?王之諸臣,皆足以供之,而王豈為是哉!”
曰:“否,吾不為是也。”
曰:“然則王之所大欲可知已:欲辟土地,朝秦、楚,蒞中國(guó),而撫四夷也。以若所為,求若所欲,猶緣木而求魚(yú)也。”
王曰:“若是其甚與?”
曰:“殆有甚焉。緣木求魚(yú),雖不得魚(yú),無(wú)后災(zāi);以若所為,求若所欲,盡心力而為之,后必有災(zāi)?!?/p>
曰:“可得聞與?”
曰:“鄒人與楚人戰(zhàn),則王以為孰 查看詳情>>
《岳陽(yáng)樓記》原文及譯文(集錦4篇)
慶歷四年的春天,滕子京被降職到巴陵郡做太守。到了第二年,政事順利,百姓和樂(lè),各種荒廢的事業(yè)都興辦起來(lái)了。于是重新修建岳陽(yáng)樓,擴(kuò)大它原有的規(guī)模,把唐代名家和當(dāng)代人的詩(shī)賦刻在它上面。囑托我寫(xiě)一篇文章來(lái)記述這件事情。
我觀看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖上。它連接著遠(yuǎn)處的山,吞吐長(zhǎng)江的水流,浩浩蕩蕩,無(wú)邊無(wú)際,一天里陰晴多變,氣象千變?nèi)f化。這就是岳陽(yáng)樓的雄偉景象。前人的記述已經(jīng)很詳盡了。雖然如此,那么向北面通到巫峽,向南面直到瀟水和湘水,降職的官吏和來(lái)往的詩(shī)人,大多在這里聚會(huì),他們觀賞自然景物而觸發(fā)的感情大概會(huì)有所不同吧?
像那陰雨連綿,接連幾個(gè)月不放晴,寒風(fēng)怒吼,渾濁的浪沖向天空;太陽(yáng)和星星隱藏起光輝,山岳隱沒(méi)了形體;商人和旅客不能通行,船桅倒下,船槳折斷;傍晚天色昏暗,虎在長(zhǎng)嘯,猿在悲啼,這時(shí)登上這座樓啊,就會(huì)有一種離開(kāi)國(guó)都、懷念家鄉(xiāng),擔(dān)心人家說(shuō)壞話(huà)、懼怕人家批評(píng)指責(zé),滿(mǎn)眼都是蕭條的景象,感慨到了極點(diǎn)而悲傷的心情。
到了春風(fēng)和煦,陽(yáng)光明媚的時(shí)候,湖面平靜,沒(méi)有驚濤駭浪,天色湖光相連,一片碧綠,廣闊無(wú)際;沙洲上的鷗鳥(niǎo),時(shí)而飛翔,時(shí)而停歇,美麗的魚(yú)游來(lái)游去,岸上的香草和小洲上的蘭花,草木茂盛,青翠欲滴。有時(shí)大片煙霧完全消散,皎潔的月光一瀉千里,波動(dòng)的光閃著金色,靜靜的月影像沉入水中的玉璧,漁夫的歌聲在你唱我和地響起來(lái),這種樂(lè)趣真是無(wú)窮無(wú)盡啊!這時(shí)登上這座樓,就會(huì)感到心胸開(kāi)闊、心情愉快,光榮和屈辱一并忘了,端著酒杯,吹著微風(fēng),那真是快樂(lè)高興極了。
唉!我曾經(jīng)探求古時(shí)品德高尚的人的思想感情,或許不同于以上兩種人的心情,這是為什么呢?是由于不因外物好壞和自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官時(shí),就為百姓擔(dān)憂(yōu);處在僻遠(yuǎn)的地方做官則為君主擔(dān)憂(yōu)。這樣來(lái)說(shuō)在朝廷做官也擔(dān)憂(yōu),在僻遠(yuǎn)的江湖也擔(dān)憂(yōu)。既然這樣,那么他們什么時(shí)候才會(huì)感到快樂(lè)呢?他們一定會(huì)說(shuō):“在天下人憂(yōu)之前先憂(yōu),在天下人樂(lè)之后才樂(lè)”。唉!沒(méi)有這種人,我同誰(shuí)一道呢?
寫(xiě)于慶歷六年九月十五日。
教學(xué)目的
1.朗讀、背誦全文。
2.學(xué)習(xí)文章把敘事、寫(xiě)景、抒情和議論巧妙地結(jié)合在一起的寫(xiě)法。
3.理解作者所闡述的主要觀點(diǎn)。
4.學(xué)習(xí)和積累文言詞匯。
重點(diǎn)難點(diǎn)
1.重點(diǎn):
(1)朗讀和背誦全文。
(2)學(xué)習(xí)和積累文言詞匯。
2.難點(diǎn):
(1)學(xué)習(xí)文章把敘事、寫(xiě)景、抒情和議論巧妙地結(jié)合在一起的寫(xiě)法。
(2)理解作者所闡述的主要觀點(diǎn)。
學(xué)法引導(dǎo)
1.學(xué)習(xí)時(shí),學(xué)生可在聽(tīng)課文范讀錄音、看“岳陽(yáng)樓勝景”(岳陽(yáng)樓就在本市)的過(guò)程中,充分感受本文語(yǔ)言凝練、形象而富有音樂(lè)美的特點(diǎn)。
2.對(duì)文章表現(xiàn)的深刻的思想內(nèi)容的理解,可在教師的啟發(fā)點(diǎn)撥下完成。
教學(xué)時(shí)間
三課時(shí)
教學(xué)過(guò)程
第一課時(shí)
一、預(yù)習(xí)
1.查字典,讀準(zhǔn)下列加點(diǎn)字的拼音。
謫守(zhé)朝暉夕陰(huī)遷客騷人(sāo)
霪雨(yín)霏霏(fēi)薄暮冥冥(míng)
潛形(qián)岸芷汀蘭(...
查看詳情>>最新《幼學(xué)瓊林》卷四·花木原文及譯文(優(yōu)選十二篇)
范成大(1126年6月26日-1193年10月1日),字致能(一作至能),一字幼元,早年自號(hào)此山居士,晚號(hào)石湖居士。漢族,平江府吳縣(今江蘇省蘇州市)人。南宋名臣、文學(xué)家。
宋高宗紹興二十四年(1154年),范成大登進(jìn)士第,累官禮部員外郎兼崇政殿說(shuō)書(shū)。乾道三年(1167年),出知處州。乾道六年(1170年),作為泛使出使金國(guó),索求北宋諸帝陵寢之地,并爭(zhēng)求改定受書(shū)之儀,不辱使命而還。乾道七年(1171年),自中書(shū)舍人出知靜江府。淳熙二年(1175年),調(diào)任敷文閣待制、四川制置使。淳熙五年(1178年),升任參知政事,此后相繼知明州、建康府,頗著政績(jī)。晚年退居石湖,并加資政殿大學(xué)士。紹熙四年(1193年),范成大逝世,年六十八。累贈(zèng)少師、崇國(guó)公,謚號(hào)“文穆”,后世遂稱(chēng)其為“范文穆”。
范成大素有文名,尤工于詩(shī)。他從江西派入手,后學(xué)習(xí)中、晚唐詩(shī),繼承白居易、王建、張籍等詩(shī)人新樂(lè)府的現(xiàn)實(shí)主義精神,終于自成一家。風(fēng)格平易淺顯、清新嫵媚。詩(shī)題材廣泛,以反映農(nóng)村社會(huì)生活內(nèi)容的作品成就高。與楊萬(wàn)里、陸游、尤袤合稱(chēng)南宋“中興四大詩(shī)人”。其作品在南宋末年即產(chǎn)生了顯著的影響,到清初影響更大,有“家劍南而戶(hù)石湖”的說(shuō)法。著有《石湖集》、《攬轡錄》、《吳船錄》、《吳郡志》、《桂海虞衡志》等。
楊萬(wàn)里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,號(hào)誠(chéng)齋。吉州吉水(今江西省吉水縣)人。南宋詩(shī)人,文學(xué)家,政治家,與陸游、尤袤、范成大并稱(chēng)為“中興四大詩(shī)人”。因宋光宗曾為其親書(shū)“誠(chéng)齋”二字,故學(xué)者稱(chēng)其為“誠(chéng)齋先生”。
紹興二十四年(1154年),楊萬(wàn)里登進(jìn)士第,歷仕宋高宗、孝宗、光宗、寧宗四朝,曾任國(guó)子博士、廣東提點(diǎn)刑獄、太子侍讀、秘書(shū)監(jiān)等職,累官至寶謨閣直學(xué)士,封廬陵郡開(kāi)國(guó)侯。開(kāi)禧二年(1206年),楊萬(wàn)里病逝,年八十。獲贈(zèng)光祿大夫,謚號(hào)“文節(jié)”。
楊萬(wàn)里一生作詩(shī)兩萬(wàn)多首,傳世作品有四千二百首,被譽(yù)為一代詩(shī)宗。他的詩(shī)歌大多描寫(xiě)自然景物,且以此見(jiàn)長(zhǎng),創(chuàng)造了語(yǔ)言淺近明白、清新自然且富有幽默情趣的“誠(chéng)齋體”。此外也有不少篇章反映民間疾苦、抒發(fā)愛(ài)國(guó)感情的作品。著有《誠(chéng)齋集》等作品傳世。
雷震,南宋,出生日期不明。或以為眉州(今四川眉山)人,宋寧宗嘉定年間進(jìn)士。又說(shuō)是南昌(今屬江西)人,宋度宗咸淳元年(1265)進(jìn)士。其作《村晚》入選部編版語(yǔ)文課本五年級(jí)下冊(cè)第一課時(shí)。
王昌齡(698—757)字少伯,盛唐邊塞詩(shī)人。王昌齡的詩(shī)以七絕見(jiàn)長(zhǎng),尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩(shī)著,有“詩(shī)家夫子王江寧”之譽(yù),又被后人譽(yù)為“七絕圣手”。主要作品:《從軍行七首》《出塞》等。
王維(701-761年,一說(shuō)699-761年),字摩詰,號(hào)摩詰居士。河?xùn)|蒲州(今山西運(yùn)城)人,祖籍山西祁縣。唐朝詩(shī)人、畫(huà)家。王維出身河?xùn)|王氏,于開(kāi)元九年(721年)中進(jìn)士第,...
查看詳情>>與“最新《幼學(xué)瓊林》卷四·花木原文及譯文(優(yōu)選十二篇)”相關(guān)的文章
《莊子》內(nèi)篇·養(yǎng)生主原文及譯文(范文二篇)
這是2篇談養(yǎng)生之道的文章?!梆B(yǎng)生主”意思就是養(yǎng)生的要領(lǐng),看看下面的莊子養(yǎng)生主原文及譯文吧!
【原文】
庖丁為文惠君解牛(1),手之所觸(2),肩之所倚(3),足之所履(4),膝之所踦(5),砉然向然(6),奏刀然(7),莫不中音(8),合于桑林之舞(9),乃中經(jīng)首之會(huì)(10)。
文惠君日:“(11),善哉!技蓋至此乎(12)?”庖丁釋刀對(duì)曰(13):“臣之所好者道也(14),進(jìn)乎技矣(15)。始臣之解牛之時(shí),所見(jiàn)無(wú)非全牛者。三年之后,未嘗見(jiàn)全牛也。方今之時(shí),臣以神遇而不以目視(16),官知止而神欲行(17)。依乎天理(18),批大郤(19),導(dǎo)大窾(20),因其固然(21);技經(jīng)肯綮之未嘗(22),而況大軱乎(23)!良庖歲更刀(24),割也;族庖月更刀(25),折也(26)。今臣之刀十九年矣,所解數(shù)千牛矣,而刀刃若新發(fā)于硎(27)。彼節(jié)者有閒(28),而刀刃者無(wú)厚。以無(wú)厚入有閒,恢恢乎其于游刃必有余地矣(29),是以十九年而刀刃若新發(fā)于硎。雖然,每至于族(30),吾見(jiàn)其難為,怵然為戒(31),視為止,行為遲,動(dòng)刀甚微。謋然己解(32),如土委地(33)。提刀而立,為之四顧,為之躊躇滿(mǎn)志(34),善刀而藏之(35)。
文惠君曰:“善哉!吾聞庖丁之言,得養(yǎng)生焉(36)?!?/p>
【注釋】
(1)庖(páo):廚房?!扳叶 奔磸N子。一說(shuō)“庖”指廚子,“丁”是他的名字。為(wèi):替,給。文惠君:舊說(shuō)指梁惠王。解:剖開(kāi)、分解。
(2)觸:接觸。
(3)依:靠。
(4)履:踏、踩。
(5)踦(yǐ):用膝抵住。
(6)砉(huà)然:皮肉分離的聲音。向(嚮):通作“響(響)”,聲響。“向(響)然”,多種聲音相互響應(yīng)的樣子。
(7)奏:進(jìn)。(huò)然:以刀快速割牛的聲音。
(8)中(zhòng):合乎;“中音”,意思是合乎音樂(lè)的節(jié)奏。
(9)桑林:傳說(shuō)中的殷商時(shí)代的`樂(lè)曲名?!吧A种琛币馑际怯蒙A謽?lè)曲伴奏的舞蹈。
(10)經(jīng)首:傳說(shuō)中帝堯時(shí)代的樂(lè)曲名。會(huì):樂(lè)律,節(jié)奏。
(11)(xī):“嘻”字的異體。
(12)蓋:通作“盍”,講作何,怎么的意思。一說(shuō)為句中語(yǔ)氣詞,讀如“蓋”。
(13)釋?zhuān)悍畔隆?/p>
(14)好(hào):喜好。道:事物的規(guī)律。
(15)進(jìn):進(jìn)了一層,含有超過(guò)、勝過(guò)的意思。乎:于,比。
(16)神:精神,心思。
(17)官:器官,這里指眼。知:知覺(jué),這里指視覺(jué)。
(18)天理:自然的紋理,這里指牛體的自然結(jié)構(gòu)。
(19)批:擊:郤(xì):通作“隙”,這里指牛體筋腱骨骼間的空隙。
(20)導(dǎo)。引導(dǎo),導(dǎo)向。窾(kuǎn):空,這里指牛體骨節(jié)間較大的空處。
(21)因:依,順著。固然:本然,原本的樣子。
(22)技(zhī):通作“枝”,指支脈。經(jīng):經(jīng)脈?!凹冀?jīng)”指經(jīng)絡(luò)結(jié)聚的地方??希焊皆诠巧系娜?。綮(qǐ):骨肉連接很緊的地方。未:不曾。嘗:嘗試。
(23)軱(gū):大骨。...
查看詳情>>與“《莊子》內(nèi)篇·養(yǎng)生主原文及譯文(范文二篇)”相關(guān)的文章
《貞觀政要》卷一·論君道原文及譯文(合集二篇)
閱讀下面一段文言文,回答后面問(wèn)題。
大宗有一駿馬特愛(ài)之恒于宮中養(yǎng)飼無(wú)病而暴死太宗怒養(yǎng)馬宮人將殺之?;屎笾G曰:“昔齊景公以馬死殺人,晏子請(qǐng)數(shù)其罪云:‘爾養(yǎng)馬而死,爾罪一也。使公以馬殺人,百姓聞之,必怨吾君,爾罪二也:諸侯聞之,必輕吾國(guó),爾罪三也?!酸屪铮罕菹聡L讀書(shū)見(jiàn)此事,豈忘之邪?”大宗意乃解。又謂房玄齡曰:“皇后庶事相啟沃,極有利益爾?!?/p>
(選自《貞觀政要》)
【小題1】本文主要寫(xiě)了一件什么事?
答:
【小題2】皇后諫言中講到晏子歷數(shù)養(yǎng)馬人的罪狀,晏子的真正用意是什么?
答:
【小題3】文中有幾句活沒(méi)有標(biāo)點(diǎn)符號(hào),請(qǐng)用“/”線(xiàn)標(biāo)示出需要加際點(diǎn)符號(hào)的位置。
大宗有一駿馬特愛(ài)之恒于宮中養(yǎng)飼無(wú)病而暴死太宗怒養(yǎng)馬宮人將殺之。
【小題4】對(duì)對(duì)聯(lián)。
上聯(lián):足智多謀,孔明巧借箭
下聯(lián):
答案
【小題1】(唐)太宗因愛(ài)馬暴死欲殺養(yǎng)馬宮人,經(jīng)皇后勸諫才改變主意。
【小題2】勸諫齊景公不要?dú)B(yǎng)馬宮人。
【小題3】太宗有一駿馬/特愛(ài)之/恒于宮中養(yǎng)飼/無(wú)病而暴死/太宗怒養(yǎng)馬宮人/將殺之。
【小題4】寬對(duì)即可。
示例:①藝高膽大,悟空勇斗魔
②義蓋云天,關(guān)羽私放曹
③多愁善感,黛玉悲葬花
解析
【小題1】本題考查學(xué)生對(duì)課文內(nèi)容閱讀、概括的能力。答案只要涵蓋文章的主要意思就行,可按照“什么人做了什么事,結(jié)果怎樣”的'思路考慮。
【小題2】本題考查學(xué)生對(duì)課文內(nèi)容分析能力。在古時(shí)皇帝權(quán)傾朝野,至高無(wú)上,即使皇后在他面前也自稱(chēng)為“臣妾”,說(shuō)話(huà)稍不留意就會(huì)招來(lái)殺生之禍,所以聰明的臣子向皇上進(jìn)諫只能借他人(物)委婉、曲折地表達(dá)自己的諫言,從而達(dá)到勸諫的目的。
【小題3】本題考查學(xué)生劃分音節(jié)停頓的能力。做本題時(shí)要根據(jù)語(yǔ)感、朗讀的節(jié)奏和句子的意思來(lái)劃分。
【小題4】本題考學(xué)生學(xué)寫(xiě)對(duì)聯(lián)的能力。從上聯(lián)可以看出對(duì)聯(lián)的結(jié)構(gòu)是:性格+人名+事件,補(bǔ)寫(xiě)下聯(lián)時(shí)除了注意上聯(lián)這一特殊結(jié)構(gòu)外,還要注意字?jǐn)?shù)要與上聯(lián)相等,詞性相對(duì)。
貞觀十一年,侍御史馬周上疏曰:“漢、晉以來(lái),諸王皆為樹(shù)置失宜,不預(yù)立定分,以至于滅亡。人主熟知其然,但溺于私愛(ài),故前車(chē)既覆而后車(chē)不改轍也。今諸王承寵遇之恩有過(guò)厚者臣之愚慮不惟慮其恃恩驕矜也。昔魏武帝寵樹(shù)陳思,及文帝即位,防守禁閉,有同獄囚,以先帝加恩太多,故嗣王從而畏之也。此則武帝之寵陳思,適所以苦之也。且帝子何患不富貴,身食大國(guó),封戶(hù)不少,好衣美食之外,更何所須?而每年別加優(yōu)賜,曾無(wú)紀(jì)極。俚語(yǔ)曰:‘貧不學(xué)儉,富不學(xué)奢?!宰匀灰?。今陛下以大圣創(chuàng)業(yè),豈惟處置見(jiàn)在子弟而已,當(dāng)須制長(zhǎng)久之法,使萬(wàn)代遵行。”疏奏,太宗甚嘉之,賜物百段。
貞觀十三年,諫議大夫褚遂良以每日特給魏王泰府料物,有逾于皇太子,上疏諫曰:“昔圣人制禮,尊嫡卑庶。謂之儲(chǔ)君,道亞霄極,甚為崇重,用物不計(jì),泉貨財(cái)帛,與王者共之。庶子體卑,不得為例,所以塞嫌疑之漸,除禍亂之源。而先王必本于人情,然后制法,知...
查看詳情>>《世說(shuō)新語(yǔ)》任誕原文及譯文(必備3篇)
陳仲弓為太丘長(zhǎng)①,時(shí)吏有詐稱(chēng)母病求假。事覺(jué),收②之,令吏殺焉③。主簿④請(qǐng)付獄,考⑤眾奸⑥,仲弓曰:“欺君不忠,病母不孝;不忠不孝,其罪莫大。考求眾奸,豈復(fù)過(guò)此?”
【注釋】
①長(zhǎng):縣的行政長(zhǎng)官。大縣為令,小縣為長(zhǎng)。陳寔是太丘縣長(zhǎng)。
②收:拘捕。
③焉:代詞,此處指代詐稱(chēng)母病的小吏。
④主簿:官名。
⑤考:查究,拷問(wèn),審察。
⑥眾奸:指諸多犯法的'事。
【譯文】
陳寔任太丘縣縣長(zhǎng),當(dāng)時(shí)有個(gè)小官吏詐稱(chēng)母親有病請(qǐng)假,事情被發(fā)覺(jué),陳寔就逮捕了他,并命令獄吏處死他。主簿請(qǐng)求交給獄吏查究他的其他犯罪事實(shí),陳寔說(shuō):“欺騙君主就是不忠,詛咒母親生病就是不孝;不忠不孝,沒(méi)有比這個(gè)罪狀更大的了。查究其他罪狀,難道還能超過(guò)這件嗎!”
嵇康①被誅后,山公舉康子紹②為秘書(shū)丞。紹咨公出處③,公曰:“為君思之久矣。天地四時(shí),猶有消息④,而況人乎?”
【注釋】
①嵇康:字叔夜,三國(guó)時(shí)魏人,竹林七賢之一。公元263年遭鐘會(huì)誣陷,被司馬昭殺害。
②康子紹:嵇康的兒子,字延祖。歷任秘書(shū)丞、侍中等職,在晉朝宮室內(nèi)亂中維護(hù)為晉惠帝(司馬衷),被亂兵殺害。
③出處:出世與隱退。
④消息:一消一長(zhǎng),互相更替。
【譯文】
嵇康被殺之后,山濤舉薦嵇康的兒子嵇紹任秘書(shū)丞。嵇紹向山濤詢(xún)問(wèn)出世與隱退的`事情,山濤說(shuō):“我替你想了很久了。天地四時(shí),尚且有一消一長(zhǎng)的變化,更何況人呢?”
山公①以器②重朝望③,年逾七十,猶知管④時(shí)任⑤。貴勝⑥年少⑦,若和、裴、王之徒,并共宗詠⑧。有署閣⑨柱曰:“閣東,有大牛,和嶠鞅,裴楷秋,王濟(jì)剔嬲不得休⑩?!被蛟婆四?1作之。
【注釋】
①山公:即山濤,字巨源。
②器:才能,才干。
③朝望:在朝廷中有聲望。
④知管:主管。
⑤時(shí)任:當(dāng)時(shí)的重任。按:山濤當(dāng)時(shí)任吏部尚書(shū),所謂知管時(shí)任,是說(shuō)他還親自主持官吏的任免的`考選工作。
⑥貴勝:地位顯貴。
⑦年少:年輕人。
⑧宗詠:尊崇稱(chēng)頌。
⑨閣:臺(tái)閣,這里指尚書(shū)省的廊柱。
⑩“閣中,有大?!彼木洌哼@是當(dāng)時(shí)的一首歌謠。大牛比喻的是山濤。 和嶠鞅:和嶠,字長(zhǎng)輿,晉武帝時(shí)任中書(shū)令; 鞅,駕車(chē)時(shí)套在牛馬脖子上的皮套了。 裴楷秋:裴楷,字叔則,當(dāng)時(shí)任吏部郎、河南尹、中書(shū)令等職。駕車(chē)時(shí)拴在牛馬屁股后的皮帶。 這兩句是在比喻和嶠和裴楷都是輔助山濤做事的重要人物。 王濟(jì),字武子,善清談,性豪奢。 剔嬲(niǎo):挑逗糾纏。說(shuō)的是王濟(jì)圍繞著山濤,忙前忙后。四句皆有譏諷意。
11潘尼:字正叔,潘岳之侄。他在山濤死后才入朝為官,官至中書(shū)令、太常卿。《晉書(shū)·潘岳傳》載,潘岳才名冠世,而不得志,又看見(jiàn)王濟(jì)、裴楷力皇帝所寵愛(ài),便題閣道說(shuō):“閣道東,有大牛,王濟(jì)鞅,裴楷秋,和嬌刺促不得休?!保ù檀?,形容不安。)
【譯文】
山濤憑借才干在朝廷中享有很高的聲望,年過(guò)七十歲,還主持管理著時(shí)政。那些權(quán)貴家子弟,如和嶠、裴楷、王濟(jì)等人全都尊崇稱(chēng)頌他。...
查看詳情>>與“《世說(shuō)新語(yǔ)》任誕原文及譯文(必備3篇)”相關(guān)的文章
夷門(mén)歌原文及譯文(附注釋?zhuān)?/p>
《夷門(mén)歌》還有王維所創(chuàng)作的,此詩(shī)寫(xiě)戰(zhàn)國(guó)時(shí)隱者義士侯嬴獻(xiàn)策救趙,慷慨捐驅(qū)的壯烈行為,熱烈歌頌侯嬴和朱亥這些出身下層的英雄人物見(jiàn)義勇為的豪俠精神,也贊揚(yáng)了信陵君能任用賢才的開(kāi)明政治風(fēng)度。下面就是小編給大家?guī)?lái)的《夷門(mén)歌》的鑒賞,希望能幫助到大家!
《夷門(mén)歌》原文
唐代:王維
七雄雄雌猶未分,攻城殺將何紛紛。
秦兵益圍邯鄲急,魏王不救平原君。
公子為嬴停駟馬,執(zhí)轡愈恭意愈下。
亥為屠肆鼓刀人,嬴乃夷門(mén)抱關(guān)者。
非但慷慨獻(xiàn)良謀,意氣兼將身命酬。
向風(fēng)刎頸送公子,七十老翁何所求。
《夷門(mén)歌》譯文
戰(zhàn)國(guó)七雄的勝負(fù)不可知,攻城殺將紛亂甚多。
秦軍增兵圍困趙都邯鄲,魏王畏秦不敢出兵相救。
信陵君為侯嬴駕車(chē)過(guò)市訪(fǎng)友,執(zhí)轡愈恭顏色愈和。
朱亥是持刀宰殺牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏國(guó)都城大梁東門(mén)鎖匙的守門(mén)人。
侯嬴不但為信陵君獻(xiàn)竊符奪兵之計(jì),而且極重義氣,竟以身命相報(bào)。
侯嬴甘愿以身命報(bào)答信陵君知遇之恩,七十歲老人別無(wú)所求。
《夷門(mén)歌》注釋
1.夷(yí)門(mén):戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,魏國(guó)都城大梁的東門(mén)。這首詩(shī)中所歌頌的侯嬴是夷門(mén)的守門(mén)官,故名為《夷門(mén)歌》。
2.七雄:戰(zhàn)國(guó)時(shí)期七個(gè)主要的諸侯國(guó)齊、楚、秦、燕、趙、魏、韓合稱(chēng)“戰(zhàn)國(guó)七雄”。雄雌:即勝負(fù)。
3.紛紛:紛亂。
4.“秦兵”二句:秦軍在長(zhǎng)平之戰(zhàn)大破趙軍后,乘勝包圍邯鄲。平原君夫婦多次寫(xiě)信向魏國(guó)及信陵君求救。魏王畏懼秦國(guó),雖命晉鄙領(lǐng)兵十萬(wàn)駐扎于鄴,但是僅僅觀望,不敢出兵相救。信陵君屢次勸諫魏王,魏王均不聽(tīng)。邯鄲:戰(zhàn)國(guó)時(shí)趙國(guó)都城,即今河北邯鄲市。
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻趙,在長(zhǎng)平坑趙卒四十萬(wàn),遂圍邯鄲。趙向魏求救,魏安釐王不應(yīng)。
6.平原君:即趙勝,戰(zhàn)國(guó)時(shí)趙惠文王之弟,戰(zhàn)國(guó)四公子之一,也是信陵君的姐夫。任趙相,禮賢下士,門(mén)客從多,與魏國(guó)信陵君、楚國(guó)春申君、齊國(guó)孟嘗君齊名,并稱(chēng)為“四公子”。
7.公子:即信陵君,名魏無(wú)忌,戰(zhàn)國(guó)時(shí)魏安釐王異母弟,門(mén)下有食客三千。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏國(guó)的隱士,當(dāng)時(shí)是魏國(guó)都城大梁監(jiān)門(mén)小吏。信陵君慕其名,親自執(zhí)轡御車(chē),迎為上客,為信陵君獻(xiàn)計(jì)竊虎符,奪兵救趙。為守秘,自刎以報(bào)信陵君。
9.駟(sì)馬:四匹馬拉的車(chē)子。
10.執(zhí)轡(pèi):駕車(chē)。轡:駕奴牲口的嚼子和韁繩。轡:駕奴牲口的嚼子和韁繩?!妒酚洝の汗恿袀鳌份d魏有隱士名侯嬴,年七十,家貧,為大梁夷門(mén)監(jiān)者。公子聞之,往請(qǐng),欲厚遺之,不肯受。……公子于是乃置酒大會(huì)賓客,坐定。公子從車(chē)騎虛左,自迎夷門(mén)侯生。侯生攝敝衣冠直上載公子上坐,不讓?zhuān)杂^公子。公子執(zhí)轡愈恭?!钌种^公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉車(chē)騎過(guò)之。”公子引車(chē)入市,侯生下見(jiàn)其客,朱亥俾倪,故久立,與其客語(yǔ),微察公子,公子顏色愈和。
11.亥:朱亥,戰(zhàn)國(guó)魏人,有勇力,與侯嬴相善,隱于市,為屠戶(hù)。后助信陵君救趙。
12.屠肆(sì):屠宰鋪。肆:舊時(shí)指鋪?zhàn)?,商店?/p>
13.鼓刀:操刀。鼓:揮舞。
14.抱關(guān)者:守門(mén)小吏。
15.“非但”...
查看詳情>>與“夷門(mén)歌原文及譯文(附注釋?zhuān)毕嚓P(guān)的文章
燕昭王原文及譯文(含注釋?zhuān)?/p>
《燕昭王》是由陳子昂所創(chuàng)作的,當(dāng)時(shí)作者身居邊地,登臨碣石山頂,極目遠(yuǎn)眺,觸景生情,撫今追昔,吊古抒情,這首詩(shī)表達(dá)了懷才不遇,報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)的痛苦心情,反映了作者積極向上的強(qiáng)烈的進(jìn)取精神。下面就是小編給大家?guī)?lái)的《燕昭王》的譯文及鑒賞,希望能幫助到大家!
《燕昭王》原文
唐代:陳子昂
南登碣石館,遙望黃金臺(tái)。
丘陵盡喬木,昭王安在哉?
霸圖今已矣,驅(qū)馬復(fù)歸來(lái)。
《燕昭王》譯文
從南面登上碣石宮,望向遠(yuǎn)處的黃金臺(tái)。
丘陵上已滿(mǎn)是喬木,燕昭王到哪里去了?
宏圖霸業(yè)今已不再,我也只好騎馬歸營(yíng)。
《燕昭王》注釋
燕昭王:戰(zhàn)國(guó)時(shí)期燕國(guó)有名的賢明君主,善于納士,使原來(lái)國(guó)勢(shì)衰敗的燕國(guó)逐漸強(qiáng)大起來(lái),并且打敗了當(dāng)時(shí)的強(qiáng)國(guó)——齊國(guó)。
碣(jié)石館:即碣石宮。燕昭王時(shí),梁人鄒衍入燕,昭王筑碣石親師事之。碣石,指墓碑。碣,齊胸高的石塊。
黃金臺(tái):位于碣石坂附近。相傳燕昭王置金于臺(tái)上,在此延請(qǐng)?zhí)煜缕媸俊N磶?,召?lái)了樂(lè)毅等賢豪之士,昭王親為推轂,國(guó)勢(shì)驟盛。
盡:全。
安在哉:賓語(yǔ)前置句,“在安哉”的倒裝,在哪里之意。
霸圖:宏圖霸業(yè)。
已矣:結(jié)束了。已,停止,完結(jié)。矣,語(yǔ)氣詞,加強(qiáng)語(yǔ)勢(shì)。
驅(qū):驅(qū)使。
復(fù):又,還。
《燕昭王》賞析
《燕昭王》是一首懷古詩(shī),借古諷今,感情深沉,詞句樸質(zhì),有較強(qiáng)的感人力量。當(dāng)時(shí)作者身居邊地,登臨碣石山頂,極目遠(yuǎn)眺,觸景生情,撫今追昔,吊古抒情,這首詩(shī)表達(dá)了懷才不遇,報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)的痛苦心情,反映了作者積極向上的強(qiáng)烈的進(jìn)取精神。
“南登碣石館,遙望黃金臺(tái)”。詩(shī)的開(kāi)篇兩句,首先點(diǎn)出憑吊的地點(diǎn)碣石山頂和憑吊的事物黃金臺(tái),由此引發(fā)出抒懷之情,集中表現(xiàn)出燕昭王求賢若渴的風(fēng)度,也寫(xiě)出了詩(shī)人對(duì)明君的盼望,為后四句作鋪墊。詩(shī)人寫(xiě)兩處古跡,集中地表現(xiàn)了燕昭王求賢若渴禮賢下士的明主風(fēng)度。從“登”和“望”兩個(gè)動(dòng)作中,可知詩(shī)人對(duì)古人的向往。這里并不是單純地發(fā)思古之幽情,詩(shī)人強(qiáng)烈地推崇古人,是因?yàn)樯钌畹馗械浆F(xiàn)今世路的坎坷,其中有著深沉的自我感慨。
次二句:“丘陵盡喬木,昭王安在哉?”接下二句緊承詩(shī)意,以深沉的感情,凄涼的筆調(diào),描繪了眼前喬木叢生,蒼?;臎龅木吧?,由景襯情,寓情于景,發(fā)出“昭王安在哉”的慨嘆,表達(dá)對(duì)燕昭王仰慕懷念的深情,抒發(fā)了世事滄桑的感喟。詩(shī)人借古以諷今,對(duì)古代圣王的懷念,正是反映對(duì)現(xiàn)實(shí)君王的抨擊,是說(shuō)現(xiàn)實(shí)社會(huì)缺少燕昭王這樣求賢若渴的圣明君主。表面上全是實(shí)景描寫(xiě),但卻寄托著詩(shī)人對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿(mǎn)。為什么樂(lè)毅事魏,未見(jiàn)奇功,在燕國(guó)卻做出了驚天動(dòng)地的業(yè)績(jī),其中的道理很簡(jiǎn)單,是因?yàn)檠嗾淹踔松迫?。因此,這兩句明謂不見(jiàn)“昭王”,實(shí)是詩(shī)人以樂(lè)毅自比而發(fā)的牢騷,也是感慨自己生不逢時(shí),英雄無(wú)用武之地。作品雖為武攸宜“輕無(wú)將略”而發(fā),但詩(shī)中卻將其置于不屑一顧的地位,從而更顯示了詩(shī)人的豪氣雄風(fēng)。
作品最后以吊古傷今作結(jié):“霸圖今已矣,驅(qū)馬復(fù)歸來(lái)?!苯Y(jié)尾二句以畫(huà)龍點(diǎn)睛之筆,以婉轉(zhuǎn)哀怨的情調(diào),表面上是寫(xiě)昭王之不可見(jiàn),霸圖之不可求,國(guó)士的抱負(fù)之不得實(shí)現(xiàn),...
查看詳情>>與“燕昭王原文及譯文(含注釋?zhuān)毕嚓P(guān)的文章
搜索更多內(nèi)容
推薦欄目