shū書táng堂lí籬là落lěng冷rú如huī灰,,
shí十rì日xiāng相wàng忘yì亦zì自cāi猜。。
chū初yà訝dòng凍zhī枝wú無yàn艷mài脈,,
nà那zhī知hán寒shì室zì自huā花kāi開。。
tóng銅píng瓶jié結(jié)shí實yuán元fēi非zhǒng種,,
bù蔀wū屋yíng迎chūn春sì似yǒu有méi媒。。
fāng方xìn信yáng陽hé和mǎn滿tiān天dì地,,
bù不xū須rén人lì力fèi費gēn根zāi栽。。