qiān千lǐ里yīn因rén人zuò作yuǎn遠yóu游,,
yī一fān番fēng風jǐng景niàng釀qīng清qiū秋。。
yǎn眼míng明jīng驚yǔ羽xīn新qí碕àn岸,,
xīn心zhē折láng狼yān煙jiù舊shù戍lóu樓。。
shān山yì驛jiě解ān鞍cái才wǎn晚jì霽,,
yè夜chuáng床jīng驚yǔ雨liú流xī溪liú流。。
bì壁jiān間táng唐lǜ律miàn面yáng揚què搉,,
què卻hèn恨zōng宗fēng風gé隔guǒ果zhōu州。。