jī幾nián年yě野shuǐ水yǐ倚biǎn扁zhōu舟,,
fēng風xuě雪chén塵āi埃àn暗qǐ綺qiú裘。。
qí齊lǔ魯qīng青shān山héng恒běi北wàng望,,
jiāng江hú湖bái白niǎo鳥gòng共dōng東liú流。。
dù杜líng陵qí騎mǎ馬xún尋zhēng征lù路,,
lǐ李bái白tí題shī詩biàn遍jiǔ酒lóu樓。。
wén文xué學bēi卑guān官hé何zú足shuō說,,
zhí直xū須lǎn攬pèi轡mì覓fēng封hóu侯。。