zhì志shí食cháng長nián年bù不dé得xiū休,,
yī一cháo巢wú無dì地zhuō拙wū於jiū鳩。。
liáo聊wéi為báo薄huàn宦róng容shēn身zhě者,,
néng能miǎn免gāo高rén人xiào笑wǒ我bù不。。
dào道dé德wén文zhāng章wú吾shì事là落,,
chén塵āi埃bō波làng浪cǐ此shēng生fú浮。。
kàn看jūn君bié別hòu後háng行cáng藏yì意,,
huí回gù顧qián灊lóu樓zhī只zì自xiū羞。。