pín貧shì士hé何suǒ所yíng營(yíng),,
dàn但zhī知pín貧kě可yī依。。
rì日yuè月zhào照bù不jìn盡,,
zhāo朝mù暮cháng常fēn分huī暉。。
shuǐ水shòu瘦yú魚zì自yuè躍,,
lín林hán寒niǎo鳥yì亦fēi飛。。
fēn紛fēn紛kǔ苦duō多qiú求,,
cǐ此jìng境shéi誰(shuí)tóng同guī歸。。
shí石tián田jiǔ久bù不zhǒng種,,
nán難miǎn免liáng良yè夜jī饑。。
jī饑běn本shì士zhī之cháng常,,
dú獨(dú)bào抱lí嫠fù婦bēi悲。。