xū虛shì室níng凝chóu愁yàn厭yè夜mián眠,,
cháng長yín吟jìng靜duì對yù欲liáng涼tiān天。。
mèng夢huí回gù故guó國rén人kōng空huán還,,
wàng望duàn斷zhòng重chéng城yuè月zì自yuán圓。。
shí時tài泰wèi未néng能pāo拋zǔ組shòu綬,,
xìng性gū孤zhōng終shì是yì憶lín林quán泉。。
míng明zhāo朝fèng奉zhào詔xiá遐fāng方qù去,,
hé何chǔ處yān煙jiāng江jì寄kè客chuán船。。