gǔ榾wù柮lú爐hóng紅mì密yǎn掩chuāng窗,,
shāng傷jiē嗟láo勞yì役dù度shí時guāng光。。
zhāo朝sān三suī雖nù怒mù暮huán還sì四,,
fú鳧duǎn短nán難tiān添hè鶴zì自cháng長。。
lǎo老yì憶shǎo少nián年chéng成gǎn感kǎi慨,,
yín吟cán殘yǒng永yè夜yuè越qī凄liáng涼。。
jiào教ér兒jiǎn檢diǎn點tóng銅yí匜kàn看,,
bào報dào道yóu猶cún存yī一lǚ縷xiāng香。。