窮邊四十里，野戶兩三家。
山腹過云影，波光戰(zhàn)日華。
汲泉尋澗曲，樵路入云斜。
隨分坡田罷，還簪野草花。

雨入溪樓不見山，雨晴依舊數(shù)峰閒。
韋郎詩句王維畫，好在幽人指顧間。

任何明凈的東西使我們驚訝得目眩，你的靜默的遠航和明亮的捕撈。
海豚放開了，去捉一閃而過的魚……說得太少，后來又太多。
詩人們青春死去，但韻律護住了他們的軀體；
原型的嗓子唱得走了調(diào)；
老演員念不出朋友們的作品，只大聲念著他自己，天才低哼著，直到禮堂死寂。
這一行必須終結(jié)。
然而我的心高揚，我知道我歡快地過了一生，把一張上了焦油的魚網(wǎng)織了又拆。
等魚吃完了，網(wǎng)就會掛在墻上，象塊字跡模糊的銅牌，釘在無未來的未來之上。

天上殷韓，解羈官府，爛游舞榭歌樓。
開花釀酒，來看帝王州。
常見牡丹開候，獨占斷、谷雨風(fēng)流。
仙家好，霜天槁葉，艷破春柔。
狂僧誰借手，一杯喚起，綠怨紅愁。
看天香國色，梅菊替人羞。
盡揭紗籠護日，容光動、玉?
瓊舟。
都人士，年年十月，常記遇仙游。

在這最后的傍晚子彈呼嘯。
一陣風(fēng)，風(fēng)中滿目煙塵，日子崩潰，而戰(zhàn)斗扭曲，勝利是別人的。
野蠻人勝了，那些加烏喬勝了。
我曾鉆研過教會法和世俗法，我，弗朗西斯科·納西索·德·拉普里達，我的聲音曾宣布了這嚴酷的土地的獨立，被打敗了，滿臉的血污如汗水，沒有希望，沒有恐懼，四顧迷惘，穿過最偏僻的郊野向南突圍。
就像《煉獄》中的那個上尉，他曾流著血在原野上徒步奔逃，被死亡所蒙蔽和踐踏在黑暗的河流失去名字的地方，我也會倒下。
結(jié)局就是今天。
沼澤地兩側(cè)的沉沉黑夜窺伺著我，阻止著我，我聽見我灼熱的死亡之蹄把我追逐用騎兵、用口絡(luò)和長矛。
渴望成為別人，成為法官，渴望讀書，渴望宣判的我將躺在沼地之間開闊的天空下；
但一種莫名的，秘密的快樂使我鼓起了勇氣。
我終于面對了我在南美洲的命運。
把我送往那毀滅的黃昏的是這腳步混亂的迷宮它是我的日子編織的，自從一個誕辰日開始。
我終于發(fā)現(xiàn)我的歲月的隱秘的鑰匙，弗朗西斯科·德·拉普里達的宿命，那缺失的字母，那完美的形式，上帝起初就了如指掌。
在這黑夜的鏡子里我追上了我那無可懷疑的永恒的臉。
圓環(huán)即將合上。
我等待著它的到來。
我的腳踩上了尋找著我的長矛的陰影。
我死亡的嘲弄，騎兵，鬃毛，一匹匹戰(zhàn)馬，收緊了我的包圍圈……這是最初的一擊，現(xiàn)在堅硬的鐵把我的胸膛刺破，親切的刀子穿透了咽喉。