wèi未jué覺dōng東jūn君dù杜yǔ宇chí遲,,
xuě雪cán殘réng仍zài在zuì最gāo高zhī枝。。
xiāo消mó磨wén文zì字liáo聊yīn因jiǔ酒,,
rú如cǐ此jiāng江shān山bù不dài待shī詩。。
yīn殷zhì制yóu猶néng能kāi開xià夏wǎng網,,
zhuāng莊shēng生wú無chǔ處jiē接chūn春shí時。。
sàn散rén人hǎi海shàng上shén神xiāo霄kè客,,
xiào笑zhǐ指bái白yún云guī歸wǔ武yí夷。。