hóng鴻yàn雁pín頻chuán傳hǎi海shàng上fēng烽,,
shū書shēng生màn慢zhàng帳mèng夢yīng應zhòng重。。
dēng登tái臺yù欲nǐ擬jiāng將jūn軍líng令,,
cè側xí席kōng空láo勞shèng圣zhǔ主fēng封。。
bái白hǔ虎fù復yí夷fēi非xī昔yù預,,
cāng蒼lóng龍zhēng爭hè壑wéi為shéi誰gōng供。。
dà大yuān淵yī一juàn卷dǎo島yí夷zhì志,,
zēng曾cǐ此ǒu耦gēng耕yī依lǎo老nóng農。。