在一個(gè)傍晚，

日光和塵頭揚(yáng)起我臨近水池，

在古老的水中看到赤裸的雷梅苔絲像一朵碩大的蓮花雷梅苔絲在浴池里耐心洗滌著孤獨(dú)水流在她飽滿的乳房和心靈流淌（雷梅苔絲潔凈得甚至沒有一點(diǎn)思想）她的身體像水一樣瑩白我看到雷梅苔絲在變輕在一陣發(fā)光的微風(fēng)中從浴池升上天空（風(fēng)吹草動(dòng)。
風(fēng)把灰塵帶進(jìn)我的呼吸，
帶進(jìn)河流）而雷梅苔絲的浴水變成一場落花般的大雨雨水洗滌著馬貢多。
布恩地亞家族的老宅，

人類的居住在雨中詩句般閃耀，
迷濛很久以來，
雷梅苔絲月亮般在水中消失池水一天天變臟（甚至很多眼淚都不再清白）我傾聽夢幻般的浴聲，
想念孤獨(dú)。