書四韻奉寄】李德裕白首過(guò)遺廟，朱輪入故城。
已慚聯(lián)左揆，猶喜抗前旌。
曳履忘年舊，彈冠久要情。
重看題壁處，豈羨棄繻生。

就讓吉他來(lái)講述黑鐵閃亮?xí)r的傳說(shuō)，講述打賭擲骰子。
賽馬飲酒的傳說(shuō)，科斯塔·布拉瓦還有眾人的道路的傳說(shuō)。
有一個(gè)昨天的故事最愚蠢的人也會(huì)傾聽;
命運(yùn)不曾有協(xié)議誰(shuí)又能將它指責(zé)————此刻我感到今夜回憶要從南方前來(lái)。
先生們，下面就是伊貝拉兄弟的故事，風(fēng)流又好斗的兩個(gè)人冒險(xiǎn)事領(lǐng)頭的兩個(gè)人拼刀子好漢的精英如今已埋進(jìn)了黃土。
驕傲和貪婪的欲望總把人引入歧途；
連勇氣也會(huì)腐蝕日夜炫耀它的人們那個(gè)弟弟對(duì)正義欠下了更多的死亡。
當(dāng)胡安·伊貝拉看見他弟弟走到了前面他的耐心已用盡他為他設(shè)下陷阱。
一顆子彈殺死了他，在科斯塔·布拉瓦那邊。
于是以忠實(shí)的文筆我把這故事講完;
那天該隱的故事他仍在把亞伯殺害。

短轅長(zhǎng)路兀呻吟，行李遲遲日益南。
親老家貧官職重，恩多責(zé)薄淚痕深。
向人柳色渾相識(shí)，著雨花枝半不禁。
回首觚棱云氣隔，六年侍從小臣心。

我是愛情的向?qū)В蔷竦拿谰?，是心靈的佳肴。
我是一朵玫瑰，迎著晨曦，敞開心扉，于是少女把我摘下枝頭，吻著我，把我戴上她的胸口。
我是幸福的家園，是歡樂(lè)的源泉，是舒適的開端。
我是姑娘櫻唇上的嫣然一笑，小伙子見到我，霎時(shí)把疲勞和苦惱都拋到九霄云外，而使自己的生活變成美好的夢(mèng)想的舞臺(tái)。
我給詩(shī)人以靈感，我為畫家指南，我是音樂(lè)家的教員。
我是孩子回眸的笑眼，慈愛的母親一見，不禁頂禮膜拜，贊美上帝，感謝蒼天。
我借夏娃的軀體，顯現(xiàn)在亞當(dāng)面前，并使他變得好似我的奴仆一般；
我在所羅門王面前，幻化成佳麗使之傾心，從而使他成了賢哲和詩(shī)人。
我向海倫莞爾一笑，于是特洛伊成了廢墟一片；
我給克婁巴特拉戴上王冠，于是尼羅河谷地變得處處是歡歌笑語(yǔ)，生機(jī)盎然。
我是造化，人世滄桑由我安排，我是上帝，生死存亡歸我主宰。
我溫柔時(shí)，勝過(guò)紫羅蘭的馥郁；
我粗暴時(shí)，賽過(guò)狂風(fēng)驟雨。
人們啊!
我是真理，我是真理啊，你們要把這一點(diǎn)牢記在心里。

匆匆杯酒促行辀，挽斷征衫不少留。
別友情懷雖作惡，還家滋味勝封侯。
雞催淡月閭山曉，雁貼黃云馬邑秋。
老矣仲宣歸未得，微君底處許依劉。