桐風吹月烏啼井，蟾波濕露沉云影。
素絲牽玉轉泉華，美人睡覺燕支冷。
銀鉤掛簾北窗曉，翠鬟臨鏡雙鸞小。
黃衫少年望不來，寂寂庭階滿春草。

午夜金烏從海底，丑初漸出扶桑。
大明東向屬三陽。
韶華春滿院，無地不生光。
直駕河車朝帝闕，泥丸宮飲瓊漿。
華池神水灌中黃。
嬰兒未就母，地久更天長。

你那潮濕的翅膀啊，西風，令我多么嫉妒：
你能給他捎去信息，告訴他離別使我痛苦。
你翅膀的振動喚醒了我胸中靜靜的渴慕，花朵、眸子、樹林和山崗都讓你吹得掛滿淚珠。
然而，你溫柔的吹拂涼爽了我傷痛的眼瞼，唉，我定會憂傷而死，沒希望再與他相見。
快快飛到我愛人身旁，輕輕地告慰他的心；
可別提我多么痛苦，免得他煩惱傷心。
告訴他，但要謙遜和緩，他的愛情是我的生命；
只有在他的身旁，我才能快樂地享受生命和愛情。

妙畫清詩絕點塵，丹青才了已無身。
釣臺即是西州路，長使羊曇淚滿巾。

點檢花枝，風雨外、雪堆瓊矗。
春去也、朱絲弦斷，鸞膠難續(xù)。
眼底光陰容可惜，舊游回首尋無跡。
對青山、一餉倚枯藤，灘聲急。
人已老，身猶客。
家在邇，歸猶隔。
縱語音如舊，形容非昔。
芳草綿綿隨意綠，平波渺渺傷心碧。
到愁來、惟覺酒杯寬，人間窄。