盤紆細(xì)路僅能通，斷壑危橋渡幾重。
橫嶺盡頭方見寺，亂云深處忽聞鐘。
黃昏古屋翻飛鼠，綠凈寒潭隱蟄龍。
慚愧居僧還好客，鄰家乞粟備晨舂。

輕舟弄素月，靜夜橫清渦。
天風(fēng)毛發(fā)亂，疏星燦明河。
圖經(jīng)記父老，冥寞年歲多。
淵沈三千丈，湛碧寒無波。
微流帶文藻，絕岸無柔莎。
炯如帝鴻鏡，可鑒不可磨。
中蟠至神物，役使群蛟鼉。
蜿蜿頭角古，勁鬣誰敢劘。
深宮照珠貝，頗費(fèi)蚌與螺。
何時(shí)葛陂竹，化作陶公梭。

有時(shí)幽鳥話心事，無限秋蟲誇口才。
北闕上書吾老矣，東籬把菊思悠哉。
竹林留得巨源在，蓮社招入淵明來。
不然馀子敗人意，懷抱耿耿胡為開。

我與睡眠結(jié)伴，它吻著我的腦筋，讓時(shí)間之淚垂下；
睡者的眼睛朝向光，像月亮照著我。
布置好緊跟，我沿人們飛翔，跌入夢(mèng)或向天空。
我逃出地球，全身裸體；
攀登天空，到達(dá)遠(yuǎn)離星辰的第二級(jí)；
那兒我們哭泣，我及另一個(gè)死魂，我母親的眼睛閃耀在高高的樹梢；
我已逃離大地，輕若羽毛。
我父親的球叩響輪觳與合唱。
我們踩著的土地也是你父親的土地，我們踩著的這土地承受了一群天使，他們羽翼中父性的臉如此甜蜜。
這是些做夢(mèng)人，呼吸并凋零。
凋零，我肘部的幽靈，母親的眼睛吹動(dòng)天使，我失落于云的海岸，那里緊靠嘮叨的墳?zāi)沟年幱埃?br>我把這些夢(mèng)者吹上床，他們繼續(xù)沉睡，不知魂魄。
活躍于空氣中所有的物質(zhì)提高了聲音，在詞匯之上攀登，我用手和頭發(fā)拼出我的幻象。
多么輕，睡在這沾泥的星星上。
多么深，醒自這滿世界的云層。
那長(zhǎng)高的時(shí)間的梯子升向太陽，鳴響愛情或丟失，直到最后一次。
人的血一寸寸嘲弄。
一個(gè)老而瘋的人仍在攀登他的亡魂。
而我父親的亡魂在雨中攀登。

昔有二翁，同邑而居。

甲翁之妻子去鄉(xiāng)，唯叟一人而已。

一日，叟攜酒至乙翁第，二人對(duì)酌，不亦樂乎！

乙翁曰：
“向吾遠(yuǎn)游冀﹑雍，然未嘗登泰山，君有意同行乎？

”甲翁曰：
“是山余亦未登，然老矣，恐力不勝。

”乙翁曰：
“差矣，汝之言！

曩者愚公年且九十而移山，今吾輩方逾六旬，何老之有！

”甲翁曰：
“甚善！

”翌日，二翁偕往，越錢塘，絕長(zhǎng)江，而至泰陰。

夜宿，凌晨上山。

乙翁欲扶之，甲翁曰：
“吾力尚可，無需相扶。

”自日出至薄暮，已至半山矣。