城市的夷平者，回到城市來(lái)，
沒(méi)有個(gè)性的兵，重新恢復(fù)一個(gè)人，
戰(zhàn)爭(zhēng)太給你寂寞，可是回想
那鋼鐵的伴侶曾給你歡樂(lè)，

這里卻不成：
陌生還是陌生，
沒(méi)有燃燒的字，可以為它舍命，
也沒(méi)有很快的親切，孩子般的無(wú)恥，
那里全打破這里的平庸，

也沒(méi)有從危險(xiǎn)逼出的幻想，
習(xí)慣于取得，人們都近乎等待
而且茫然，沒(méi)有辦法生活，
城市的保衛(wèi)者，回到母親的胸懷：


過(guò)去是死，現(xiàn)在渴望再生，
過(guò)去是分離違反著感情，
但是我們的勝利者回來(lái)看見(jiàn)失敗，
和平的賜與者，你也許不能

立刻回到和平，在和平里粉碎，
由不同的每天變?yōu)橄嗤?br>毫未準(zhǔn)備，死難者生還的伙伴，
你未來(lái)的好日子還隱藏著敵人。



我們?cè)诿鳎?br>沒(méi)有什么可以并比，
當(dāng)你們巨大的意義忽然結(jié)束；


要恢復(fù)自然，在行動(dòng)后的空虛里，
要換下制服，熱血的夢(mèng)想者

雖然有點(diǎn)蒼老，也許反不如穿上
那樣容易；

過(guò)去有犧牲的歡快，
現(xiàn)在則是日常生活，現(xiàn)在要拾起
過(guò)去遺棄的，雖然已回到我們當(dāng)中！



辛苦的弟兄，你卻有點(diǎn)隔膜，
想著年青的日子在那些有名的地方，
因?yàn)槭窃谝淮稳祟惖腻e(cuò)誤里，包括你自己，
從戰(zhàn)爭(zhēng)回來(lái)的，你得到難忘的光榮。



1945年4月

注：
本詩(shī)曾經(jīng)作者修改，以上選用的是《蛇的誘惑》（曹元勇編）版本，下面是《穆旦詩(shī)全集》（李方編）版本中不同的部分，因無(wú)第一手資料，無(wú)法進(jìn)一步校勘。



……
那鋼鐵的伴侶也給你歡樂(lè)，

…… ……

……
而且腐爛，沒(méi)有辦法生活，
城市的保護(hù)者，回到母親的胸懷：


……
和平的給予者，你也許不能

…… ……

……
要換下制服，熱血的夢(mèng)醒者

……
過(guò)去遺棄的，雖然是回到我們當(dāng)中——

辛苦過(guò)的弟兄，你那有點(diǎn)隔膜，
想著年輕的日子在那些有名的地方，
……

急景凋年風(fēng)慘冽。
遠(yuǎn)望千峰飛鳥(niǎo)絕。
博山添炷水沈煙，重幃深掩流蘇結(jié)。
悲來(lái)無(wú)暫歇。
閉門(mén)久斷行車轍。
數(shù)歸期、不知朝暮，攬鏡已華發(fā)。
地暖春光漏泄。
因憶團(tuán)圞兒女節(jié)。
故園有信放梅花，天涯是處愁冰雪。
四鄰疲戰(zhàn)伐。
北韓烽火連南越。
想依稀、石壕村畔，更作無(wú)家別。

野燒漫看書(shū)帶灺，煙塵瞇眼欲成瘥。
狂瀾滿地黿鼉走，永夜窺人魑魅過(guò)。
杞隊(duì)虛尤語(yǔ)殆誤，海填救溺事正訛。
人間相斫誰(shuí)當(dāng)世，天道能仁奈若何。

昨在松間漫出沒(méi)，今日緣底離舊窟。
世間餓飽萬(wàn)事難，汝來(lái)應(yīng)是為生活。
莫嫌此果吾家少，一顆二顆也解渴。
莫顧前后莫提防，主人憐汝不嗔喝。
有筆一枝紙數(shù)張，畫(huà)來(lái)只需墨一潑。
明朝此果滿紙寫(xiě)，汝呼一群來(lái)排吾家闥。

春申憶，多謝篤行樓。
舟刺三秋隔天地，移情萬(wàn)里學(xué)譚劉，絲竹寫(xiě)風(fēng)流。