duō多nián年bù不fǎng訪fèng鳳shān山chūn春,,
qīng清shǎng賞guī歸shí時(shí)kěn肯jiàn見(jiàn)fēn分。。
fú伏hǔ虎yí移lái來(lái)hú湖shàng上shí石,,
ruì瑞lóng龍fēi飛xià下hǎi海nán南yún云。。
yǎn眼gēn根lěi磊là落qū祛chén塵yì翳,,
bí鼻guān觀qīng清xū虛fā發(fā)miào妙wén聞。。
zuò坐duì對(duì)xiāo翛rán然shéi誰(shuí)yǔ與yǔ語(yǔ),,
lǜ綠yīn陰hú蝴dié蝶zì自chéng成qún群。。