夢雨高樓，傷春冷陌，多時鵑淚啼乾。
吳船幾度，翠楊難系馀歡。
迢遞江鴻，背語箏心，皺斷曲屏寒。
韶光賤、亂蕪滿眼，金粉飄殘。
蘭館舊悰易謝，祗暗香琴在，伴我清彈。
蹉跎謝屐，摩松何日云還。
入世綺才，未盡新愁，題遍六朝山。
風情在、謚簫月底，麾扇波間。

五月的園子已花繁葉滿了，濃蔭里卻靜無鳥喧。
小徑已鋪滿苔蘚，而籬門的鎖也銹了——主人卻在迢遙的太陽下。
在迢遙的太陽下，也有璀燦的園林嗎？
陌生人在籬邊探首，空想著天外的主人。

長裙銳履肩微削。
鮮卑語好從郎學。
生女嫁才人。
何如倚市門。
銀匙調可可。
一笑含情頗。
舞到月痕斜。
同馳吉普車。

留無可住去何如，三日歸途閱逝車。
心上殘棋關定局，人間馀慮到燔書。
秋風搖落無南北，云氣飛揚恣走趨。
寄語湛銓休感慨，要知窮海欠龍屠。

寒食生煙蒸晦昧，長河無語入清明。
無風無雨似無淚，獵獵幡旗父子兵。