shì侍yù御huà畫mǎ馬huà畫rén人ěr耳，，
tí提bǐ筆yī一huī揮xiōng胸jīn襟xiě寫。。
gǔ骨shòu瘦mào貌shòu瘦jiān兼shòu瘦shén神，，
bù不shù數zhí執(zhí)huà畫qiú求huà畫zhě者。。
fēng風liú流rén人wù物èr二bǎi百nián年，，
huà畫tú圖fú拂fú拂shēng生yún云yān煙。。
bù不bǐ比hán韓gān干dàn但huà畫ròu肉，，
fèng鳳yì臆lóng龍jì髻jiāo驕kě可lián憐。。
dāng當nián年shì侍yù御jiàn建dà大jié節(jié)，，
lì力wǔ忤quán權guì貴fēng風liè烈liè烈。。
shī詩fǎ法shū書fǎ法jù俱yú馀shì事，，
qǐ豈yuàn愿wén文tán壇shàn擅sān三jué絕。。
xī惜zāi哉lì立zhàng仗chì斥yī一míng鳴，，
qiān千lǐ里cái才yì亦děng等nú駑liè劣。。
suì遂líng令lěi磊là落bù不jī羈xīn心，，
liáo聊jì寄shòu瘦mǎ馬chēng稱xiāo驍jié杰。。
shēng生bù不jiàn見gōng公shēng生yǐ已hòu后，，
pī披tú圖fǎng仿fó佛gōng公zuǒ左yòu右。。
jīn金mǎ馬zhī之xiāng鄉(xiāng)huàn煥yán顏sè色，，
qǐ豈tú徒yí遺jì跡zhì炙rén人kǒu口。。
bù不jiàn見sōng松xuě雪jū居ōu鷗bō波，，
bā八jùn駿huà畫mǎ馬liú流chuán傳duō多。。
wú無rú如rén人bǐ鄙ròu肉shí食xiāng相，，
mǎ馬xī兮huà畫xī兮nài奈rén人hé何。。
朱德〔現代〕
潘受〔現代〕
豐子愷〔現代〕
