在繁星寂寞的夏夜
如果有人用耳朵聽(tīng)出蟋蟀
那就是我睡眠中的名字
如果有人奔跑過(guò)一條大河
要去收回逝去的年月
那就是披綠的蟋蟀之王

黃昏躍入了我的眼睛
也就是聲音用回到蟋蟀心頭
入睡的歡樂(lè)使人緬懷春天
被寂靜襯托仿佛擁有
無(wú)數(shù)頂星星替換的冠冕
因?yàn)槲揖褪桥G的蟋蟀之王

經(jīng)過(guò)深沉的思慮，如今
天上的群星為我釋放光芒
剔透凈亮永無(wú)止境
就像只有心靈所能接觸的河流
在神圣的遠(yuǎn)古之鄉(xiāng)流淌
因?yàn)槲揖褪桥G的蟋蟀之王

曾經(jīng)廢黜的王國(guó)
嘗到了自由的清新氣息
那最初瞬間的驚愕有如情人
有如盲目的放縱毛孔的全部?jī)?nèi)容
而每個(gè)細(xì)微的體驗(yàn)已接近完美境界
因?yàn)槲揖褪桥G的蟋蟀之王

誰(shuí)能阻止我的聲音在影子里生存
誰(shuí)能插手我的思想的灰燼，并且
看見(jiàn)我的雙手僅僅占有著一片空虛
為我實(shí)際上并不存在而感到失望
而那片永恒的樹(shù)蔭僅僅意味著失敗或消失
因?yàn)槲沂悄莻€(gè)披綠的蟋蟀之王

秘藏我少年時(shí)代全部夢(mèng)想的塔呀！


道場(chǎng)山上的塔。


在你舍利子的心臟內(nèi)
是否有一只烏鴉
在啄食和哀唱。


多少袈裟上的金
都象火中的冰
在世俗的大爐子里
一點(diǎn)一點(diǎn)熔盡。



象群山身軀上的男性標(biāo)志的塔呀！


道場(chǎng)山上的塔。


你想知道我對(duì)你的
真實(shí)的愛(ài)情嗎？


我寧愿看到你
在仇恨的大火中塌陷，
也不能看到你
被塑料的面孔圍擁。