cuò錯zhù鑄chūn春hún魂pò破chū初chán禪,,
mò驀duò墮yī一hén痕huā花yǔ雨。。
liú流chén塵àn暗shù數。。
huàn換liǎo了yīng鶯biān邊xīn心xù緒。。
wú吳shuāng霜bìn鬢gǎi改,,
jìn盡xiū羞duì對、、lòu露hān酣xiá霞wǔ嫵。。
suàn算qǐ綺sī思、、xiū休biàn便chéng成huī灰,,
sàn散xuě雪gēng更jiào教zhòng重jù聚。。
fēng風guāng光àn暗guī歸hé何chǔ處。。
jì記kōng空zhī枝juàn倦zhē折,,
chóu愁gē歌jīn金lǚ縷。。
huān歡qī期wèi未wǎn晚,,
shì試yǔ與qiǎo巧fān翻fāng芳pǔ譜。。
lìng蘦xiāng香suì碎fěn粉,,
pà怕lián?dǐ底、、lěng冷ruí蕤huán還dù妒。。
xīn新mèng夢hòu后、、guī歸yàn燕líng伶pīng俜,,
tì替chuán傳yuàn怨yǔ語。。