yuè月dì地yún云jiē階bì碧yù欲liú流,,
zhū珠guāng光yī一diǎn點(diǎn)duò墮lián簾gōu鉤。。
dēng燈qián前lì歷luàn亂nán難liú留yǐng影,,
huā花wài外mí迷lí離pà怕zhù著móu眸。。
kè客dào到wú無liáo聊duō多gǎn感fù賦,,
wù物yīn因piāo飄là落yì易shāng傷qiū秋。。
kě可lián憐xiǎo小jí集tuí頹yuán垣xià下,,
yóu猶wéi為jī羈rén人zhào照lǚ旅chóu愁。。