涅卡河里的流水靜靜流淌，
涅卡河畔的天空無邊無際。


苦難的詩人坐在閣樓里，
閣樓的窗口象一場惡夢：


從前你的深情擁抱過的山崗，
從前你的靈感觸撫過的草地，
如今都懷著不可告人的敵意，
威脅著你，使你極度緊張；



從前神圣的祖國，神圣的家鄉(xiāng)，
如今在你的心靈里黯淡下去，
因為你已經(jīng)枯竭了，已經(jīng)被棄置

在一個垃圾桶似的角落，象發(fā)霉的果醬。


涅卡河畔的天空掉轉(zhuǎn)方向，
涅卡河里的流水更換目的。

可人意、精填恨海，遠履危堞。
群玉徐吟又發(fā)。
歌珠慢撚半闋。
正欲系、同心羅帶結(jié)。
賺芳訊、莫逞偷折。
待夢醒瑤臺悵何許，相憐寸腸絕。
悽切。
斷鴻信杳情闊。
聽暗里、絲絲琴心碎，隱隱聲似咽。
思舊夢難憑，流水無別。
淚綃濺竭。
還念伊、消受誰家明月。
愁緒重重千層疊。
金徽繞、鳳弦未歇。
鏡華采、時移圓易缺。
怕憔悴、玉損梨花，便落得。
紅顏粉褪回如雪。

撐腸文字真何用，不及雙弓迷半甌。
消渴相如成底事，雷鳴饑腹日三周。

對于某些人，一生就象一天而我，有更高的要求從市中心到東郊，一天可以走完一生的路程四十五日，短暫的相處因為笑與淚而漫長，幻想中的節(jié)日時刻伴隨，一場雨打濕兩塊干涸的土地另一面是冷漠、憤慨、無休止的爭吵淚水映出靈魂的懦弱旁若無人的負心人，他微笑他全部的痛苦在于環(huán)境的不可理喻這中間還有多少故事要發(fā)生？
世俗的旁觀者∶你看到愛在轉(zhuǎn)移，那只無形的手卻指向了另一個隱秘的地方。

行吟寂向楚江濱，客里同悲萬古塵。
舊案漸聽流水遠，空梁不見落泥新。
東山一臥遺紅藥，南社重來薦綠蘋。
自是池塘春夢冷，凄迷風雨哭詩人。