qǐ起kàn看gù故guó國chóu愁hé何zài在,,
bǐ比sì似qīng輕zhōu舟chū出xiá峽shí時。。
dàn但dé得qián乾kūn坤liú留zhèng正qì氣,,
xī奚fáng妨yuán猿hè鶴rěn忍cháng長jī饑。。
jié劫yú馀chā差yǒu有qín琴shū書bàn伴,,
xǐ喜jí極fān翻chéng成tì涕lèi淚chuí垂。。
huā花wài外guī歸fān帆suí隨yàn雁yuǎn遠(yuǎn),,
yǒu有rén人liú留zhì滯shàng尚tiān天yá涯。。