fēng風chuī吹yàn雁zhèn陣yì亦qī凄liáng涼,,
shā沙sù宿lín林qī棲gè各yī一fāng方。。
wú無fù復háo豪qíng情tóng同shì試mǎ馬,,
xiāng相kàn看huá華bìn鬢jiàn漸chéng成shuāng霜。。
pín貧néng能jiào教zǐ子duō多qín勤fèn奮,,
lǎo老bù不gān干rén人jiào較duǎn短cháng長。。
nǐ擬zhù貯xīn新pēi醅dài待ā阿zǐ姊,,
wú毋líng令qiān千lǐ里yuǎn遠xiāng相wàng望。。