fēng楓lín林hóng紅yè葉dài帶shuāng霜fēi飛,,
jì記dé得jiāng江gān干sòng送mǎ馬tí蹄。。
gē歌dào到lí離tíng亭shēng聲duàn斷xù續(xù),,
rén人fēn分huái淮pǔ浦yǐng影dōng東xī西。。
nián年lái來(lái)yè夜yǔ雨tiān添xīn新mèng夢(mèng),,
huà畫(huà)lǐ里qīng青shān山yì憶jiù舊tí題。。
qiān千lǐ里xiāng相sī思jūn君shí識(shí)fǒu否,,
xié斜yáng陽(yáng)mǎn滿shù樹(shù)mù暮yún云dī低。。