chūn春fēng風chuī吹mèng夢shǔ蜀shān山shēn深,,
yòu又gǎi改qīng清xián弦pǔ譜cuàn爨qín琴。。
duì對yǐng影cǐ此shí時lián憐lǜ綠bìn鬢,,
dēng登tái臺hé何chǔ處zhù筑huáng黃jīn金。。
piāo飄liú流hūn婚qǔ娶rú如zhòng重ěr耳,,
kāng慷kǎi慨jiāo交yóu游xiǎng想jì季xīn心。。
èr二shí十wǔ五nián年shēn身shì世gǎn感,,
cōng匆cōng匆lūn掄zhǐ指qù去lái來jīn今。。