fán繁shuāng霜tuán團lǎo老wū屋,,
míng明yuè月rù入shū疏lián簾。。
kě可shì是sù素é娥qīng青nǚ女,,
nài耐lěng冷dǒu斗chán嬋juān娟。。
yù欲qiàn倩chūn春fēng風cí詞bǐ筆,,
píng評zhì騭bīng冰jī肌yù玉gǔ骨,,
shén神miào妙dào到háo豪diān巔。。
yī一xiào笑qiě且gū姑zhì置,,
miào妙bù不là落yán言quán詮。。
míng明guāng光jǐn錦,,
shuǐ水jīng精yù域,,
fù付shéi誰biān邊。。
tài太kōng空bù不ràng讓yún云zǐ滓,,
jiǎo矯shǒu首jiàn見qīng青tiān天。。
dàn但yuàn愿tiān天xīn心rú如jiàn鑒,,
cháng常shì是tiān天róng容chéng澄jì霽,,
qiān千lǐ里yuè月cháng常yuán圓。。
wèi未ài礙shuāng霜huá華zhòng重,,
chūn春qì氣shí十fēn分yán妍。。