lí離gōng宮měi每suì歲kàn看huā花rén人,,
jīn今rì日lái來chí遲guò過jìn盡chūn春。。
bìng病shù樹qián前tóu頭háng行zì自niàn念,,
míng明yī漪jué絕dǐ底fù復xiāng相qīn親。。
zhī只yīng應huā花jiàn見chéng承píng平rì日,,
shèng剩yǔ與ōu鷗shāng商qù去zhù住shēn身。。
tóu頭bái白chuán船láng郎shuǐ水tiān天huà話,,
jì寂liáo寥wéi為ěr爾gòng共zhān沾jīn巾。。