là落rì日lóu樓tóu頭fēng風yè葉nào鬧,,
hán寒wēi威zhòng重、、yù玉lán闌yōng慵kào靠。。
zuò坐jìn盡cán殘gēng更,,
liú留xián閑bàn半bèi被,,
huán還jiàn見yù玉lú壚yān煙niǎo裊。。
cè側yuàn院jīn金dēng鐙xiū羞yuè月jiǎo皎,,
gē歌zūn尊juàn倦、、xiù繡wěi緯dī低xiào笑。。
jìng鏡lǐ里liú流guāng光,,
shǎo少nián年huān歡lè樂,,
qiū秋mèng夢duō多shí時nán難dào到。。