huà畫jiàn檻lín臨chūn春yáng楊liǔ柳pàn畔。。
yǐ倚lì立níng凝qíng情,,
duǒ亸xiù袖shuāng雙jīn金chuàn釧。。
yǐn隱yuē約méi眉pín顰chéng呈fěn粉miàn面。。
shéi誰zhī知cǐ此jì際qíng情shēn深qiǎn淺。。
kāi開dào到tú荼mí蘼chūn春yòu又wǎn晚。。
xiù繡xiàn線qín琴sī絲,,
suàn算shì是róng茸chuāng窗bàn伴。。
mèng夢lǐ里péng蓬shān山zhī知jìn近yuǎn遠。。
róu柔qíng情sì似shuǐ水hún渾wú無àn岸。。