yǎn眼jiàn見yǒu有chóu籌tiān添hǎi海wū屋,,
hóng紅chén塵chā插jiǎo腳dé得chí遲huán還。。
fēng風liú流yǐ已shǔ屬líng靈guāng光diàn殿,,
zhuó啄hài害yóu猶lián憐hǔ虎bào豹guān關。。
qī漆shì室hé何xīn心yōu憂shè社jì稷,,
xīn新tíng亭jǔ舉mù目yì異hé河shān山。。
wáng王kūn琨yǐ已bào抱pān攀chē車tòng痛,,
gēng更léi累xiān先shēng生liǎng兩bìn鬢bān斑。。