hǎi海mén門jú橘yòu柚shèng勝hú湖xiāng湘,,
cǎi采xiàn獻líng鈴zhāi齋yǒu有yì意jiāng將。。
jiù舊suì歲kōng空xī希dù杜líng陵jù句,,
jīn今nián年fāng方bào報dǒng董jīng涇shuāng霜。。
gǎn敢sī私lěi磊là落chōng充bīn賓dòu豆,,
yuàn愿gòng貢gān甘xiāng香zuǒ佐shòu壽shāng觴。。
yùn蘊zǎo藻kě可xiū羞chéng誠suǒ所zhì致,,
jué厥bāo包kuàng況shì是zhòng重wéi維yáng揚。。