jiàn漸huǎn緩chóu愁nián年rù入miǎo渺màn漫,,
cūn村jū居èr二yuè月shàng尚yán嚴hán寒。。
wèi未yīng應kāi開kǒu口féng逢rén人hē喝,,
qiě且shì試jiāng將xīn心yǔ與rǔ汝ān安。。
chí遲rì日yě野yīn陰cán殘zhào照zài在,,
xīn新cháo潮chūn春zhǎng漲duàn斷bīng冰kuān寬。。
hé荷chú鋤yǐ已shì是yú馀shēng生shì事,,
bào報dá答dōng東fēng風zhī只fèi肺gān肝。。