huò禍fú福wú無mén門yì亦yǒu有mén門,,
mò墨sī絲yáng楊lù路yǎn眼qián前cún存。。
ní鯢jū居jiǔ九shěn沈wú無rén人diào釣,,
áo鰲xié挾sān三shān山huì會yǒu有fān翻。。
chuāng窗zhǐ紙duō多líng欞míng明bù不zú足,,
huáng黃jīn金fēi非wǎ瓦zhù注xiān先hūn昏。。
qīng青shān衫chén塵tǔ土jiān兼xīn新lèi淚,,
hé何dì地néng能róng容jiù舊jiǔ酒hén痕。。