hǎi海bó舶bù不lái來guān官shì事xián閑,,
zhāo朝yún云xī夕yǔ雨kàn看xī西shān山。。
qiáng強(qiáng)cóng從wěi委lì吏xīn心suī雖yì易,,
yù欲bì避xiāo宵rén人shì勢yì亦nán難。。
wò臥tàn探gǔ古shū書liáo聊zì自shì適,,
zuì醉pān攀tíng庭kē柯xìng幸yí怡yán顏。。
yīn因xún尋jiù舊yǒu友qīng清huān歡yì意,,
yóu猶yǒu有liú榴qún裙shù數(shù)chǔ處bān斑。。