liù六guǎn琯fēi飛huī灰dòng動yī一yáng陽,,
xiāo宵fēn分wèi未jiǎn減zhòu晝yīn陰cháng長。。
cóng叢huáng篁niǎo鳥yǔ語guān官zhāi齋jìng靜,,
xiǎo小tà榻qí棋shēng聲fó佛huǒ火xiāng香。。
yù域wài外yuǎn遠yóu游pín頻gǎi改suì歲,,
jìng鏡zhōng中xīn新bìn鬢jù遽chéng成shuāng霜。。
sì巳gōng公máo茅wū屋yín吟shī詩chǔ處,,
zǎo早yǒu有méi梅huā花yìng映shuǐ水guāng光。。