sì四bì壁qīng青qīng青shěn沈shí石tái苔,,
yī一fān番diào吊gǔ古yī一dēng登tái臺(tái)。。
zuì最nán難fēng風(fēng)yǔ雨huái懷rén人zhì至,,
kuàng況shì是shān山lín林tà踏xuě雪lái來(lái)。。
fēi飛pù瀑chán潺chán潺yí疑yù玉xiǎng響,,
wēi危yá崖shù樹(shù)shù樹(shù)yà訝huā花kāi開(kāi)。。
bǎ把zūn樽jī幾dù度lín臨chuāng窗yǐn飲,,
cǐ此dì地wéi圍lú爐wèi未rěn忍huí回。。