yàn雁yǐng影zòng縱héng橫。。
wēi微yǔ雨guò過、、lǜ綠yīn陰qiǎo巧nòng弄xīn新qíng晴。。
fēng風yān煙fēi非jiù舊。。
àn暗shù數(shù)dāng當rì日wáng王chéng程。。
yuè粵xiù秀shān山tóu頭yáo遙chěng騁mù目,,
hǎi海zhū珠tūn吞tǔ吐mù暮cháo潮shēng生。。
dào到rú如jīn今。。
jiāo蕉hóng紅cǎo草bì碧,,
bàn半zá雜jūn軍shēng聲。。
yù郁gū孤tái臺biān邊zuì醉kè客,,
guà掛piàn片fān帆zǎi載yuè月,,
shuǐ水zhǎng漲huā花míng明。。
lóu樓chuán船fēi飛xí檄,,
jīng驚pò破xiǎo曉shù樹tí啼yīng鶯。。
fēi霏fēi霏lǐng嶺yún云jī幾lǚ縷,,
tàn嘆méi眉dài黛、、xiāo蕭tiáo條lěng冷huà畫píng屏。。
chūn春hé何chǔ處,,
shéng繩luàn亂yā鴉cán殘zhào照,,
chóu愁shā煞jiāng江chéng城。。