bì碧wú梧qiū秋wǎn晚yè葉jiē皆xī稀,,
hé何shì事háng行rén人yòu又yuǎn遠(yuǎn)wéi違。。
là落rì日tiān天yá涯qiān千lǐ里bié別,,
xī西fēng風(fēng)jiāng江shàng上piàn片fān帆guī歸。。
shān山chéng城yuè月chū出wén聞yuán猿xiào嘯,,
hòu候guǎn館shuāng霜qīng清jiàn見(jiàn)yàn雁fēi飛。。
cǐ此hòu后dìng定zhī知nán難huì會(huì)miàn面,,
xiāng相sī思wéi惟yǒu有lèi淚zhān沾yī衣。。