99ri日韩国产,日韩国产欧美另类,亚洲ⅴa在线va天堂va,青青青亚洲视频

    
    

    <th id="crsrf"><progress id="crsrf"><listing id="crsrf"></listing></progress></th>

    [唐代]白居易

    新豐老翁八十八,頭鬢眉須皆似雪。
    玄孫扶向店前行,左臂憑肩右臂折。
    問翁臂折來幾年,兼問致折何因緣。
    翁云貫屬新豐縣,生逢圣代無征戰(zhàn)。
    慣聽梨園歌管聲,不識(shí)旗槍與弓箭。
    無何天寶大征兵,戶有三丁點(diǎn)一丁。
    點(diǎn)得驅(qū)將何處去,五月萬(wàn)里云南行。
    聞道云南有瀘水,椒花落時(shí)瘴煙起。
    大軍徒涉水如湯,未過十人二三死。
    村南村北哭聲哀,兒別爺娘夫別妻。
    皆云前后征蠻者,千萬(wàn)人行無一回。
    是時(shí)翁年二十四,兵部牒中有名字。
    夜深不敢使人知,偷將大石捶折臂。
    張弓簸旗俱不堪,從茲始免征云南。
    骨碎筋傷非不苦,且圖揀退歸鄉(xiāng)土。
    此臂折來六十年,一肢雖廢一身全。
    至今風(fēng)雨陰寒夜,直到天明痛不眠。
    痛不眠,終不悔,且喜老身今獨(dú)在。
    不然當(dāng)時(shí)瀘水頭,身死魂孤骨不收。
    應(yīng)作云南望鄉(xiāng)鬼,萬(wàn)人冢上哭呦呦。
    老人言,君聽取。
    君不聞開元宰相宋開府,不賞邊功防黷武。
    又不聞天寶宰相楊國(guó)忠,欲求恩幸立邊功。
    邊功未立生人怨,請(qǐng)問新豐折臂翁。

    百度百科

    新豐折臂翁譯文

    新豐老翁八十八,頭鬢眉須皆似雪。新豐有個(gè)八十八歲的老人,頭發(fā)、胡子、眉毛全都像雪一樣白。

    玄孫扶向店前行,左臂憑肩右臂折。他的右臂已經(jīng)斷了,只得將左臂搭在他玄孫的肩上,由他的玄孫扶著向店前走來。

    問翁臂折來幾年,兼問致折何因緣。我問他右臂折斷有多久了,又問他是因何折斷的。

    翁云貫屬新豐縣,生逢圣代無征戰(zhàn)。他說:“我的籍貫就在新豐縣,我出生在太平盛世,沒有遭遇過戰(zhàn)爭(zhēng)。

    慣聽梨園歌管聲,不識(shí)旗槍與弓箭。經(jīng)常欣賞梨園子弟的歌唱演奏,連什么是旗槍和弓箭都不知道。

    無何天寶大征兵,戶有三丁點(diǎn)一丁。誰(shuí)知不久就趕上了天寶年間朝廷的大征兵,有三個(gè)成年男子的家庭,就要抽取一個(gè)當(dāng)兵。

    點(diǎn)得驅(qū)將何處去,五月萬(wàn)里云南行。抽取這些壯丁以后,要驅(qū)趕著他們?nèi)ツ膬耗兀恳谖逶吕镞h(yuǎn)征萬(wàn)里之外的云南。

    聞道云南有瀘水,椒花落時(shí)瘴煙起。聽說云南有一條瀘水,夏季椒花凋謝之時(shí),瀘水就會(huì)煙瘴彌漫。

    大軍徒涉水如湯,未過十人二三死。大軍徒步渡河的時(shí)候,河水會(huì)熱得像滾湯一樣,渡不過十個(gè)人就會(huì)有二三個(gè)死掉。

    村南村北哭聲哀,兒別爺娘夫別妻。當(dāng)時(shí)村里到處都是兒子告別爹娘、丈夫告別妻子那哀痛的哭聲。

    皆云前后征蠻者,千萬(wàn)人行無一回。大家都說,前后幾次遠(yuǎn)征云南的人足有千千萬(wàn)萬(wàn),卻沒有一個(gè)能活著回來!

    是時(shí)翁年二十四,兵部牒中有名字。我那年二十四歲,名字也在兵部征兵的名冊(cè)之中。

    夜深不敢使人知,偷將大石捶折臂。我不敢讓人知道,趁著夜深的時(shí)候,偷偷地用一塊大石頭捶斷了自己的右臂。

    張弓簸旗俱不堪,從茲始免征云南。于是,我就因?yàn)榧炔荒芾膊荒軗u旗,得以避免被遠(yuǎn)征云南。

    骨碎筋傷非不苦,且圖揀退歸鄉(xiāng)土。我不是感覺不到傷筋碎骨的痛苦,只是希望能夠在選征兵丁時(shí)被淘汰,從而留在家鄉(xiāng)。

    此臂折來六十年,一肢雖廢一身全。這條胳膊已經(jīng)折斷了六十年,我雖然殘廢了一肢,但保全了性命。

    至今風(fēng)雨陰寒夜,直到天明痛不眠。如今每逢刮風(fēng)下雨的寒夜,我的斷臂都使我疼得徹夜難眠。

    痛不眠,終不悔,且喜老身今獨(dú)在。但我不但不后悔,還為自己能夠活到現(xiàn)在而欣喜。

    不然當(dāng)時(shí)瀘水頭,身死魂孤骨不收。否則我也會(huì)死在瀘水旁,連尸骨都沒人收。

    應(yīng)作云南望鄉(xiāng)鬼,萬(wàn)人冢上哭呦呦。只能成為身死云南的望鄉(xiāng)鬼,在萬(wàn)人墳里呦呦地哭號(hào)。

    老人言,君聽取。這個(gè)老人的話,你一定要認(rèn)真地聽一聽。

    君不聞開元宰相宋開府,不賞邊功防黷武。你難道沒聽說過,開元年間的宰相宋璟,為了避免邊將窮兵黷武而不賞邊疆的戰(zhàn)功?

    又不聞天寶宰相楊國(guó)忠,欲求恩幸立邊功。你難道也沒聽說過,天寶年間的宰相楊國(guó)忠,為了得到皇帝的恩寵而鼓勵(lì)征戰(zhàn)?

    邊功未立生人怨,請(qǐng)問新豐折臂翁。等不到建立戰(zhàn)功,人民就會(huì)怨恨四起,若是不信,就請(qǐng)問問新豐的折臂老人吧。

    新豐折臂翁注解

    1
    新豐:縣名。故城在今陜西臨潼縣東北。
    2
    玄孫:孫子的孫子。
    3
    左臂憑肩:左臂扶在玄孫肩上。
    4
    來:以來。
    5
    致:招致。
    6
    因緣:圣明時(shí)代。折臂翁大概生于開元中期,并在開元后期度過青少年階段。開元時(shí)期,社會(huì)比較安定,經(jīng)濟(jì)繁榮,故稱“圣代”。
    7
    梨園:玄宗時(shí)宮庭中教習(xí)歌舞的機(jī)構(gòu)。新豐是驪山華清官所在地,所以老翁能聽到宮中飄出的音樂。
    8
    無何:無幾何時(shí),不久。
    9
    云南:此處指南詔。
    10
    瀘水:今雅礱江下游及金沙江會(huì)合雅礱江以后的一段江流。
    11
    瘴煙:即瘴氣,中國(guó)南部和西南部地區(qū)山林間因濕熱蒸發(fā)而產(chǎn)生的一種能致人疾病的氣體。
    12
    徒涉:蹦水步行。
    13
    湯:滾開的水。
    14
    兵部:唐尚書省六部之一,主管中央及地方武官的選用、考查,以及有關(guān)兵籍、軍械、軍令等事宜。
    15
    牒:文書。此處指征兵的名冊(cè)。
    16
    將:介詞,以,用。
    17
    捶:敲擊。
    18
    簸:搖動(dòng)。
    19
    且圖:茍且圖得。
    20
    此臂折來:一作“臂折以來”。
    21
    萬(wàn)人冢:作者自注說,云南有萬(wàn)人冢,在鮮于仲通。李宓軍隊(duì)覆沒的地方。
    22
    呦呦:形容鬼哭的聲音。
    23
    宋開府:指宋璟(jǐng),開元時(shí)賢相,后改授開府儀同三司。
    24
    楊國(guó)忠:公元752年(天寶十一載)拜相。

    新豐折臂翁賞析

    此詩(shī)寫了一位在天寶年間逃過兵役的老人,當(dāng)時(shí),宰臣“欲求恩幸立邊功”,發(fā)動(dòng)對(duì)南詔的戰(zhàn)爭(zhēng),無數(shù)被強(qiáng)征去當(dāng)兵的人冤死異鄉(xiāng),這位老人“偷將大石捶折臂”,才留得殘命。這位命運(yùn)悲慘的老人,卻以欣喜口吻自慶僥幸,讓人讀來更覺得悲哀,同時(shí)也感受到詩(shī)人的目的不僅在記敘一樁往事,而是反映出戰(zhàn)爭(zhēng)帶給廣大人民的無窮苦難。

    此詩(shī)可分為三段。第一段自首句至“兼問致折何因緣”,主要是描繪折臂翁的外觀形象,并向第二段過渡。第二段是全詩(shī)的主體,自“翁云貫屬新豐縣”至“萬(wàn)人冢上哭呦呦”,長(zhǎng)達(dá)三十四句。此段以第一人稱的口吻來敘事,不僅使詩(shī)產(chǎn)生了真切自然之感,而且增強(qiáng)了詩(shī)敘事內(nèi)容的可信程度。第三段自“老人言,君聽取”至結(jié)束,詩(shī)人又直接出面,發(fā)表議論。

    這位老人的籍貫屬于原來的新豐縣。他本是幸運(yùn)的,因?yàn)樗晔ッ鞯某谏鐣?huì)安定、經(jīng)濟(jì)繁榮的開元時(shí)期度過了美好的青少年時(shí)代;他不懂得旗槍弓箭為何物,而聽?wèi)T了宮苑梨園中傳出的歌舞管弦之聲。可是好景不長(zhǎng),天寶時(shí)期,云南一帶烽煙四起,朝廷大肆抽丁,在凄慘的哭泣聲中,兒子告別母親,丈夫告別了妻子。因?yàn)樗麄兟犝f云南瀘水一帶,瘴氣迷漫,更何況還要徒步渡過那熱如沸湯的大河呢!據(jù)說前后奔赴戰(zhàn)場(chǎng)者,沒有一個(gè)能活著回來。這一年,他二十四歲。很不幸,征兵的名冊(cè)上赫然列著他的名字。夜深人靜,他偷偷地用石頭將自己的手臂砸斷。從此他變成了殘廢,但也由此逃脫了遠(yuǎn)征云南之苦。作為一個(gè)斷臂的殘廢人,他是不幸的,因?yàn)榱陙?,傷痛時(shí)肘折磨著他;但他從未后悔,因?yàn)樗质切疫\(yùn)的,他沒有做云南萬(wàn)人冢上的望鄉(xiāng)鬼,他畢竟還活著,雖然活得并不舒服。

    作品最后一段“老人言,君聽取”云云,旗幟鮮明地表白了自己的觀點(diǎn)。開元時(shí)的賢相宋璟,為了防止邊將為邀功而濫用武力,對(duì)于殺敵有功的天武軍牙將郝靈佺并沒有論功行賞,僅在次年授他為郎將,這樣做防止了與少數(shù)民族的糾紛,保證了邊境的安寧。而楊國(guó)忠之流為達(dá)到個(gè)人邀功固寵的卑鄙目的,不惜開邊尋釁,視數(shù)十萬(wàn)人的性命為兒戲,驅(qū)趕他們到環(huán)境極為惡劣的邊遠(yuǎn)地區(qū)去作戰(zhàn),造成千萬(wàn)個(gè)家庭的悲劇,也給國(guó)家和民族帶來了深重的災(zāi)難。作者把宋璟與楊國(guó)忠作了鮮明的對(duì)比,其褒貶傾向不言自明。他對(duì)宋璟的行為是贊賞的,他反對(duì)不義戰(zhàn)爭(zhēng),希望各民族平等相待,和睦相處,顯示出詩(shī)人的寬大胸襟和善良的愿望。

    此詩(shī)在結(jié)構(gòu)上很有特色,完全符合詩(shī)人《新樂府序》所謂“首章標(biāo)其目,卒章顯其志”的要求,有如常山之蛇,首尾照應(yīng)。在表達(dá)作者的主觀傾向時(shí),仍不忘以新豐折臂翁的悲慘遭遇作為富有說服力的活見證。

    作者簡(jiǎn)介

    白居易
    白居易[唐代]

    白居易(772年-846年),字樂天,號(hào)香山居士,又號(hào)醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時(shí)遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,唐代三大詩(shī)人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂府運(yùn)動(dòng),世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩(shī)歌題材廣泛,形式多樣,語(yǔ)言平易通俗,有“詩(shī)魔”和“詩(shī)王”之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽(yáng)逝世,葬于香山。有《白氏長(zhǎng)慶集》傳世,代表詩(shī)作有《長(zhǎng)恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。更多

    白居易的詩(shī)(共4538首詩(shī))
    • 《直中書省》
      絲綸閣下文章靜,鐘鼓樓中刻漏長(zhǎng)。獨(dú)坐黃昏誰(shuí)是伴,紫薇花對(duì)紫薇郎。
      查看譯文
    • 《新亭病后獨(dú)坐招李侍郎公垂》
      新亭未有客,竟日獨(dú)何為?趁暖泥茶灶,防寒夾竹籬。頭風(fēng)初定后,眼暗欲明時(shí)。淺把三分酒,閑題數(shù)句詩(shī)。應(yīng)須置兩榻,一榻待公垂。
      查看譯文
    • 《憶江南》
      江南好,風(fēng)景舊曾諳。日出江花紅勝火,春來江水綠如藍(lán),能不憶江南。
      查看譯文
    • 《家園三絕》
      滄浪峽水子陵灘,路遠(yuǎn)江深欲去難。何似家池通小院,臥房階下插魚竿?籬下先生時(shí)得醉,甕間吏部暫偷閑。何如家醞雙魚榼,雪夜花時(shí)長(zhǎng)在前?鴛鴦怕捉竟難親,鸚鵡雖籠不著人。何似家禽雙白鶴,閑行一步亦隨身?
      查看譯文
    • 《賦得古原草送別》
      離離原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風(fēng)吹又生。遠(yuǎn)芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孫去,萋萋滿別情。
      查看譯文

    古詩(shī)大全

    http://4000877588.com.cn/shici_view_9cf7f743ac9cf7f7/

    合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

    取消