qiān千yán巖yǔ雨xuě雪huáng黃hūn昏hòu后,,
yī一shì室xiāng香dēng燈yī一qǐn寢yú馀。。
cǐ此xī夕xiāng鄉(xiāng)guān關rù入guī歸mèng夢,,
míng明zhāo朝yún云wù物jì記zēng曾shū書。。
dì地lú壚bù不dú獨wén聞píng瓶qì泣,,
shān山guǒ果shí時jīng驚là落wū屋chú除。。
qīng清jìng境dǐng鼎lái來láo勞yīng應jiē接,,
mù暮nián年shēng生jì計wèi未quán全shū疏。。