xún尋qiáo橋liǔ柳huāng荒jīng涇,,
chéng城wú蕪gǔ古yuàn苑,,
qù去bō波gū孤tǐng艇。。
jiàn見fān帆míng明zhǔ渚niǎo鳥,,
dēng鐙hūn昏yì驛shù樹,,
lán嵐guāng光cuī催míng暝。。
dǒu陡jué覺huà畫jiǎo角shēng生,,
āi哀qiū秋shēng聲zài在,,
shuǐ水jì際kōng空lí離jǐng景。。
duì對cǐ此liàn戀qián前yóu游rào繞,,
huí回lán闌píng憑duàn斷,,
xié斜yáng陽hóng紅lěng冷。。
wàn萬gǎn感chéng成yōu幽zǔ阻,,
liáng良chén辰yì易shī失,,
shǎng賞xīn心nán難bìng并。。
tiān天yá涯dùn頓xuě雪shuāng雙bìn鬢。。
chóu愁rù入xī西fēng風qī凄gěng哽。。
dàn但yì憶jiù舊shàn扇gē歌chén塵,,
xiǎo小píng屏shī詩mèng夢,,
rén人gé隔xiāo瀟xiāng湘jiǒng迥。。
zūn尊qián前yàn雁là落,,
mǎn滿mù目guān關shān山yǐng影。。