xiǎo小xiè榭wēi微bō波,,
shū疏lián簾àn暗yǔ雨,,
yè夜liáng涼héng橫yù玉。。
zhēn珍diàn簟xiāng湘wén文,,
róng溶róng溶jiàn見xīn新yù浴。。
yún云yī衣juàn卷jìn盡,,
jīn禁yī一nuò搦、、gōng宮yāo腰xiān纖shù束。。
chūn春zú足。。
hóng紅yìn印zhěn枕xiāo綃,,
chèn趁chāi釵huā花qīng輕fú拂。。
yú馀huān歡mèng夢xù續(xù)。。
jì記fǒu否xī西yuán園,,
lán蘭méng盟gòng共qíng情kù酷。。
dāng當shí時zuì醉yǔ語,,
ǎi欸qū曲bàn伴huā花sù宿。。
kōng空bǎ把yǔ雨jīn襟cán殘lèi淚,,
xiāo銷yǔ與huà畫píng屏yín銀zhú燭。。
rèn任yuè月lóng朧cháng長mǎn滿,,
zhōng終shì是sù素é娥chéng成dú獨。。