wàn萬lǐ里guò過cóng從lè樂wèi未xiū休,,
huā花shí時hú胡bù不shǎo少yān淹liú留。。
dōng東lí籬xiǎo曉sè色fāng方hán含yǔ雨,,
shàng上yuàn苑tiān天xiāng香yù欲bào報qiū秋。。
yuè岳pàn畔xié攜jiāng將sān三xiù秀cǎo草,,
hú湖biān邊guī歸qù去yī一biǎn扁zhōu舟。。
yù豫chóu愁míng明yè夜sī思jūn君chǔ處,,
bié別jiǔ酒chū初xǐng醒yuè月mǎn滿lóu樓。。