fù復dù渡qián錢táng塘yòu又liù六nián年,,
shān山chuān川fēng風wù物zhī只yī依rán然。。
hǎi海cháo潮yǒu有xìn信kàn看rén人lǎo老,,
jiāng江yuè月wú無qíng情què卻zì自yuán圓。。
mǎn滿zhào棹bái白pín蘋cuī催qù去guó國,,
wǔ五gēng更zhū朱pèi旆hē喝zhāo朝tiān天。。
dú獨lián憐hào皓shǒu首jiāng江hú湖shàng上,,
bù不lì立shā沙ōu鷗yī一diǎn點yān煙。。