nán南bù部yān煙huā花shuǐ水bù部shī詩(shī),,
gù故rén人kuà跨hè鶴jiǔ久xiāng相qī期。。
jiāng江hú湖pín貧bìng病féng逢qīng青yǎn眼,,
xiōng兄dì弟wén文zhāng章jiàn見(jiàn)bái白méi眉。。
sān三shě舍rì日cháng長(zhǎng)tán談wèi未juàn倦,,
èr二fēn分yuè月hǎo好kè客xiān先zhī知。。
chuāng窗wú梧jiàn漸yǒu有qiū秋xiāo消xī息,,
mò莫fàng放cháng長(zhǎng)lián簾sū窣dì地chuí垂。。