yù玉diàn殿míng鳴qiào鞘bì辟qǐn寢wéi闈,,
yín銀tái臺guī歸qí騎dié蹀shuāng霜tí蹄。。
lóu樓guāng光yǐ已yìng映zhāo朝xiá霞dòng動,,
shù樹sè色yóu猶xián銜sù宿ǎi靄mí迷。。
shēn身guì貴chéng承míng明fān翻yàn厭zhí直,,
suì歲qióng窮zūn樽jiǔ酒xìng幸zhāo招xié攜。。
tài太cháng常jī幾rì日xiū休zhāi齋jīn禁,,
yì亦yù欲cóng從gōng公zuì醉sì似ní泥。。