péng蓬lái萊jiā佳qì氣jiù舊wú無shí時,,
chūn春wù物yíng迎xīn新tè特gēng更yí宜。。
yàn燕shí識yù玉xiāng箱lái來zì自zǎo早,,
lòu漏suí隨gōng宮xiàn線bào報huán還chí遲。。
gōu溝shēng聲pò破dòng凍cái才tōng通yuàn苑,,
jiǔ酒lì力hán含fēng風yì易mǎn滿zhī卮。。
péng蓬bìn鬢bù不kān堪shuāng雙cǎi綵shèng勝,,
lǎn懶suí隨jūn君xiàng向xí習jiā家chí池。。