箕子朝鮮僻，蓬丘弱水寬。
儒風(fēng)通百粵，舊史記三韓。
邑聚從衡接，民居質(zhì)樸安。
猶存古籩豆，兼用漢衣冠。
兔穎家工縛，鮭腥俗嗜餐。
騎兵腰玉具，府衛(wèi)挾金丸。
長袖鳶窺肉，都場狖掛竿。
琴中蔡氏弄，指下祝家彈。
主禮分庭抗，賓筵百拜難。
漬橙粇釀旨，滋桂鹿脩乾。
潑墨松如櫛，隤墻石似丹。
地偏先日出，天迫眾山攢。
鵬翼云帆遠，羊腸石磴盤。
由來異文軌，休訝變暄寒。
事可資談柄，誰能記筆端。
聊將詩貌取，歸作畫圖看。

如果我只是一只小狗，而不是你的小孩，親愛的媽媽，當(dāng)我想吃你的盤里的東西時，你要向我說“不”么？
你要趕開我，對我說道：
“滾開，你這淘氣的小狗”么？
那末，走罷，媽媽，走罷！
當(dāng)你叫喚我的時候，我就永不到你那里去，也永不要你再喂我吃東西了。
如果我只是一只綠色的小鸚鵡，而不是你的小孩，親愛的媽媽，你要把我緊緊地鎖住，怕我飛走么？
你要對我搖你的手，說道：
“怎樣的一個不知感恩的賤鳥呀！
整夜地盡在咬它的鏈子”么？
那末，走罷，媽媽，走罷！
我要跑到樹林里去；
我就永不再讓你抱我在你的臂里了。

清晨梳短發(fā)，巳見數(shù)莖白。
妻拿驚且吁，謂我應(yīng)速摘。
我時笑而荅，區(qū)區(qū)亦何必。
此身終委形，毀棄無足惜。
況爾毛發(fā)閒，乃欲強修飾。
畢竟?jié)M頭時，復(fù)將安所擇。

脫巾掛壁，向雀羅門外，幾回迎客。
縱有一尊陶寫後，不遇當(dāng)年儀狄。
未著祖鞭，先投班筆，老恨無才力。
天涯地角，斷蓬流落蹤跡。
歸去作個閑人，錦囊詩句，都向閑中得。
漫說他鄉(xiāng)光景好，多少世情風(fēng)色。
損友違三，益朋近五，易卦占山澤。
人間星聚，不知天上何夕。

蒼髯疏影冷浮煙，坐久披襟更灑然。
蕭索半天催急雨，清涼三峽泛流泉。
尋真客至花飛下，憩寂僧閒子滿前。
卻笑朱門無遠韻，秪將俗耳醉繁弦。